
Нижче наведено текст пісні Waltz-E Chaman , виконавця - Eendo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eendo
رنگ وارنگ پاییز
بهارای گلریز
برفای ریز و ریز
ساحلای شلوغ تابستونا
چترای آفتابی
مهتاب شبتابی
شبای بیخوابی
پشه بندای باز پشت بونا (پشت بوما)
دونه دونه دونه میآن میرن با باد
هرچی باید بگن میگن درِ گوش دلای شاد
میگن فراموش کن و
ترک آغوش کن
دنیا پیش روته
بخون از دل آواز و صداش بکن
میگن بهار اینه
که پروانه میگه
هر دم رو یه گل و
از هر چمن گُلی چین و گذر کن
خونه خونه خونه آواز هر بومه
هرچی دل شاده گوش داد
به جز دل من که مونده
اسیر چشات
خوابای تو بهار
پاییزای تب دار
بوی زمستونا
گنجیشکا و جیک جیکای مَستونا
مستای خیابون
خنده های پُرسون
آتیشای قلیون
شرابای کهنهی تاکستونا
همه یه چیز گفتن خوندن ره رفتن
تو گوش هر دلی جز یک دل اونم بوده دل من
موندم اسیرِ عشق تو
بستم لب از ،جز حرف تو
شاید بَرَد
پروانه ای خبر ،از یک گل به دگر ،از حال من به پیشَت
دونه دونه دونه میآن میرن با باد
هرچی باید بگن میگن درِ گوش دلای شاد
میگن فراموش کن و
ترک آغوش کن
دنیا پیش روته
بخون از دل آواز و صداش بکن
میگن بهار اینه
که پروانه میگه
هر دم رو یه گل و
از هر چمن گُلی چین و گذر کن
خونه خونه خونه آواز هر بومه
هرچی دل شاده گوش داد
به جز دل من که مونده
اسیر چشات
تو گوش هر دلی خوندن ره رفتن
با هر دل شادی حکایتی گفتن
دونه دونه دونه میآن میرن با باد
ترانه شون موند از گل چیدن و رفتن
Барвисті осінні кольори
Весна квітів
Дрібний сніг
Переповнений літній пляж
Парасолька від сонця
Місячне світло
Ніч безсоння
Відкрити москітну сітку за Боною (за Бумою)
دونه دونه دونه میآن میرن با باد
Все, що вони мають сказати, сказано у вуха щасливих сердець
Кажуть, забудь і
Залиш обійми
Світ попереду
Співай і співай від душі
Кажуть, це весна
Це каже метелик
Кожна квітка має квітку
Складіть через будь-яку квітучу траву
خونه خونه خونه آواز هر بومه
Він усе слухав із радісним серцем
Крім мого серця
Полонені очі
Твоя мрія - весна
Лихоманка осінь
Запах зими
Ганджішка і Джейк Джікай Мастона
Вулична щогла
Пірсон сміється
آتیشای قلیون
Старе вино Такстона
Всі говорять одне і те ж, читають, ходять
У вухах кожного серця, крім мого серця, було моє серце
Мене захопила твоя любов
Я закрив рота, крім твоїх слів
Може виграти
Метелик новин, від однієї квітки до іншої, від мене до тебе
دونه دونه دونه میآن میرن با باد
Все, що вони мають сказати, сказано у вуха щасливих сердець
Кажуть, забудь і
Залиш обійми
Світ попереду
Співай і співай від душі
Кажуть, це весна
Це каже метелик
Кожна квітка має квітку
Складіть через будь-яку квітучу траву
خونه خونه خونه آواز هر بومه
Він усе слухав із радісним серцем
Крім мого серця
Полонені очі
Ходіть у вухо кожному серцю
Розповідайте історію всім щасливим серцем
دونه دونه دونه میآن میرن با باد
Їхня пісня про збирання квітів і відхід
Eendo • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди