Mañana - Edon

Jeg var ned' på bund'

Mademoiselle, ja, hun tog mig op

Øjnene, mørkebrun'

Langt, lyst hår ned ad hendes krop

Men når folk de forlod, men du blev

Jeg var kold, men du holdt mig i live

Hele tiden sku' jeg drik' mig stiv

Jeg ku' ikk' hold' ud at trives

Prøv at se dig om, det' for nemt at fald' i

(Bror, vær varsom, vær varsom, vær varsom)

Tænk dig om, før det hel' er for sent

(Alle de går langsomt, alle de går langsomt)

Så hun siger: «Eh-la, eh-la, eh»

Bare kom tætter', bare kom tætter'

Så hun siger: «Eh-la, eh-la, eh-eh»

Jeg vil ha' dig tætter', jeg vil ha' dig tættere

Tingene de bli’r for meget

Derfor hun si’r til mig

Åh mañana, åh mañana

(Åh-na-na-na-na, åh-na-na-na-na)

Mørket sænker sig

Stjernerne lyser klart

Åh mañana, åh mañana

(Åh-na-na)

Åh mañana, ah

Åh mañana, åh mañana-na-na

Ah, ah

Åh mañana, åh mañana-na-na

Mon, det var op og ned

Stod til det, det var koldt derude

Problemer, ja, det koster tid

Du sagde til mig: «Op med hovedet»

La' det være, det' så'n «la-la-la»

Ikk' flere tårer fra min mama-ma

Gider ikk' stress' på min baba-ba

Tag dem alle væk, og så rejs jer frem

Rejs jer frem, hvor det' varmt

Der, hvor vandet er klart

Mademosielle, ja, du' med

Væk fra alt og det hel'

Så hun siger: «Eh-la, eh-la, eh»

Bare kom tætter', bare kom tætter'

Så hun siger: «Eh-la, eh-la, eh-eh»

Jeg vil ha' dig tætter', jeg vil ha' dig tættere

Tingene de bli’r for meget

Derfor hun si’r til mig

Åh mañana, åh mañana

(Åh-na-na-na-na, åh-na-na-na-na)

Mørket sænker dig

Stjernerne lyser klart

Åh mañana, åh mañana

(Åh-na-na)

Åh mañana, ah

Åh mañana, åh mañana-na-na

Ah, ah

Åh mañana, åh mañana-na-na

Sandheden den er, der' få, der forstår

Det hel' skal nok kom', bar' ikk' tænk på hvornår

Hvis ikk' det' i dag, så har du i morgen

Hvis ikk' det' i dag, så har du i morgen

Åh mañana, ah

Åh mañana, åh mañana-na-na

Ah, ah

Åh mañana, åh mañana-na-na

Я був "на дні"

Мадемуазель, так, вона підібрала мене

Очі темно-карі'

Довге світле волосся внизу по тілу

Але коли люди пішли, а ти залишився

Мені було холодно, але ти залишив мене живим

Весь час я сильно пив

Я не міг терпіти процвітання

Спробуйте озирнутися навколо, це надто легко впасти

(Брате, будь обережний, будь обережний, будь обережний)

Подумайте, поки не пізно

(Усі вони ходять повільно, усі вони ходять повільно)

Так вона каже: «Е-ля, е-ля, е»

Просто підійди ближче, просто підійди ближче

Так вона каже: «Е-ля, е-ля, е-е»

Я хочу тебе ближче, я хочу тебе ближче

Того, чого вони стають занадто багато

Ось чому вона каже мені

Ой маньяна, ой маньяна

(О-на-на-на-на, ой-на-на-на-на)

Темрява опускається

Яскраво сяють зорі

Ой маньяна, ой маньяна

(О-на-на)

О маньяна, ах

Ой маньяна, ой маньяна-на-на

Ах ах

Ой маньяна, ой маньяна-на-на

Цікаво, чи було це вгору та вниз

Тримайся, там було холодно

Проблеми, так, це коштує часу

Ти сказав мені: «Вгору голову»

Нехай, це «ля-ля-ля»

Більше жодних сліз у моєї мами

Не хочу напружувати мою бабу-ба

Витягніть їх усіх, а потім встаньте

Вставай туди, де жарко

Де вода прозора

Мадемозіель, так, ви теж

Подалі від усього і цілого'

Так вона каже: «Е-ля, е-ля, е»

Просто підійди ближче, просто підійди ближче

Так вона каже: «Е-ля, е-ля, е-е»

Я хочу тебе ближче, я хочу тебе ближче

Того, чого вони стають занадто багато

Ось чому вона каже мені

Ой маньяна, ой маньяна

(О-на-на-на-на, ой-на-на-на-на)

Темрява занурює вас

Яскраво сяють зорі

Ой маньяна, ой маньяна

(О-на-на)

О маньяна, ах

Ой маньяна, ой маньяна-на-на

Ах ах

Ой маньяна, ой маньяна-на-на

Правда в тому, що мало хто розуміє

Все, напевно, прийде, не думайте, коли

Якщо не сьогодні, у вас є завтра

Якщо не сьогодні, у вас є завтра

О маньяна, ах

Ой маньяна, ой маньяна-на-на

Ах ах

Ой маньяна, ой маньяна-на-на