Roller Coaster - Edmond

Je n’aurais jamais pensé tomber sur toi

encore moins à devoir affronter mon propre émoi

ce que je voulais de toi

c'était un peu de chaleur

pour apaiser mon cœur

mais toi…

u cheer me up

u break me down

u build me up

u crash me down

your love’s a roller coaster

u join me in

u log me out

u push me in

u drag me out

baby, u’re givin' me fever

your love’s a roller coaster

baby, u’re givin' me fever

ton amitié, merci, je n’en veux pas

dans mes rêves, je m’endors blotti au creux de tes bras

la réalité déçoit

je ne sens que sa douleur

peu à peu, je me meurs

mais toi…

u cheer me up

u break me down

u build me up

u crash me down

your love’s a roller coaster

u join me in

u log me out

u push me in

u drag me out

baby, u’re givin' me fever

your love’s a roller coaster

baby, u’re givin' me fever

pour ton amour je ferais n’importe quoi

jusqu'à vendre mon âme, jusqu'à en perdre la foi

de ce jeu, tu es le roi

tu pourrais changer mes pleurs

en larmes de bonheur

mais toi…

u cheer me up

u break me down

u build me up

Я ніколи не думав, що зіткнуся з тобою

навіть менше, щоб зіткнутися зі своїми емоціями

що я хотів від тебе

було трохи жарко

щоб заспокоїти моє серце

але ти…

ти підбадьорюєш мене

ти зламав мене

ти будуєш мене

ти мене розбиваєш

твоя любов - це американські гірки

ти приєднайся до мене

ви виходите з системи

ти штовхаєш мене

ви витягуєте мене

дитинко, ти викликаєш у мене температуру

твоя любов - це американські гірки

дитинко, ти викликаєш у мене температуру

твоя дружба, дякую, я цього не хочу

уві сні я засинаю в твоїх обіймах

реальність розчаровує

Я відчуваю тільки його біль

потроху я вмираю

але ти…

ти підбадьорюєш мене

ти зламав мене

ти будуєш мене

ти мене розбиваєш

твоя любов - це американські гірки

ти приєднайся до мене

ви виходите з системи

ти штовхаєш мене

ви витягуєте мене

дитинко, ти викликаєш у мене температуру

твоя любов - це американські гірки

дитинко, ти викликаєш у мене температуру

заради твоєї любові я б зробив усе

Поки душу не продам, поки віру не втрачу

цієї гри ти король

ти міг би змінити мій плач

в сльозах щастя

але ти…

ти підбадьорюєш мене

ти зламав мене

ти будуєш мене