Parker's Mood (Bless My Soul) - Eddie Jefferson

My baby has gone away

And, she took my love with her

My woman just left, today

And I’m surely gonna miss her

I got up, this mornin', feelin' happy

‘Cause I thought was gonna be so, sunny

Bright and gay, all day, for me

But, when I looked around

Lo an' behold, I tell ya' what I found

My baby’s closet was as bare, as it could be

And, she had wrote a note, and left it for me

Lord, I’m so all alone

The note said Daddy, Daddy

I really hate to leave you, but, I gotta go

And I know it’s gonna hurt you to your poor ol' soul

Though I liked you ‘cause you treated me so fine

I just couldn’t keep pretending

Feelin' the way I do

And, being untrue

Just wouldn’t be fair to you

So, I am leavin'

Hope that you’re not grievin', too much

I’ll come back

If you’ll only say you’ll help me, Dear

To love you like I should

I promise I’ll be good, my sweet

Just try to understand

I know you’re for me

And, I think we can happy

Hey, hey, hey, Pretty Baby

Oh, how I wish you could hear me

I didn’t understand, yes, I want to be your man

I took love, so, for granted

An' I know I was wrong

Have mercy, Baby, Baby

Have mercy on me

Lordy, help me find my Clawdy

And bring her home, to me

‘Cause I know she’ll be as happy, as can be

When she finds that I just didn’t know

And, if she comes back home

I’ll never her go, again

I promise I won’t

She’s sweet as she can be

And, I am sure she means the whole world, to me

Bless my soul, if my baby ain’t back home, again

Моя дитина пішла

І вона взяла моє кохання з собою

Моя жінка щойно пішла сьогодні

І я точно буду сумувати за нею

Сьогодні вранці я прокинувся, почуваючись щасливим

Тому що я думав, що буде так, сонячно

Яскравий і веселий, цілий день, для мене

Але коли я озирнувся навколо

Ось, ось, я скажу вам, що я знайшов

Шафа моєї дитини була настільки ж порожньою, наскільки це могло бути

І вона написала записку та залишила її для мене

Господи, я такий самотній

У записці було написано «Тату, тату».

Мені дуже неприємно залишати тебе, але я мушу йти

І я знаю, що це зашкодить тобі твоїй бідній старій душі

Хоча ти мені подобався, тому що ти так добре до мене ставився

Я просто не міг прикидатися

Відчуваю те, що відчуваю я

І, будучи неправдою

Це було б нечесно по відношенню до вас

Отже, я йду

Сподіваюся, ти не надто сумуєш

Я повернусь

Якщо ти тільки скажеш, що допоможеш мені, дорогий

Любити тебе так, як я повинен

Я обіцяю, що буду добре, мій милий

Просто спробуйте зрозуміти

Я знаю, що ти для мене

І, я думаю, ми можемо бути щасливими

Гей, гей, гей, Красуня

О, як би я хотів, щоб ти мене чув

Я не зрозумів, так, я хочу бути твоїм чоловіком

Я сприймав кохання як належне

І я знаю, що був не правий

Змилуйся, Крихітко, Крихітко

Помилуй мене

Господи, допоможи мені знайти мого Клоуді

І приведи її додому, до мене

Тому що я знаю, що вона буде настільки щаслива, наскільки це можливо

Коли вона дізнається, що я просто не знав

І якщо вона повернеться додому

Я більше ніколи не піду до неї

Я обіцяю, що не буду

Вона мила, як тільки може бути

І я впевнений, що вона означає для мене весь світ

Благослови мою душу, якщо моя дитина знову не повернеться додому