Simple Soul - Eddi Reader

I’d lift my head with each sunrise

If I had a simple soul

When I was weary I’d close my eyes

If I had a simple soul

Not too complicated to shiver when I’m cold

I’d make my home where I am bound

If I had a simple soul, simple soul

I say my prayers and hope to God

And I know he will know

I will break my daily bread

When hunger starts to grow

It doesn’t have to be that hard

If it hurts you let it go What you see is what you are

If you’ve got a simple soul, simple soul

It might take an alchemist

To turn your dust to gold

But it only takes a child to see

The diamonds in the coal

It’s not so easy when a habit takes a hold

I never knew it would be so hard

To keep my simple soul, simple soul

Я піднімав голову з кожним сходом сонця

Якби в мене була проста душа

Коли я втомився, я закривав очі

Якби в мене була проста душа

Не дуже складно здригуватися, коли мені холодно

Я зробив би свій дім там, де я прив’язаний

Якби у мене була проста душа, то проста душа

Я молюся і сподіваюся до Бога

І я знаю, що він дізнається

Я ламаю свій хліб насущний

Коли голод починає наростати

Це не повинно бути таким складним

Якщо це болить, ви відпустите те, що ви бачите, це те, що ви є

Якщо у вас проста душа, проста душа

Можливо, знадобиться алхімік

Щоб перетворити ваш пил на золото

Але щоб побачити це, потрібна лише дитина

Діаманти у вугіллі

Це не так просто, коли звичка закріплюється

Я ніколи не знав, що це буде так важко

Щоб зберегти мою просту душу, просту душу