
Нижче наведено текст пісні Маяки , виконавця - Эд Шульжевский з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Эд Шульжевский
Моя любовь,
Как по реке
Быстрым теченьем стремится к тебе
Мой поцелуй,
Твоя ладонь
Сердца коснулась, и вспыхнул огонь.
Как понять жизнь без любви?
Как узнать где маяки?
Припев:
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Моя любовь
Звонко поёт,
Солнце живет там, где раньше был лёд.
Моя любовь громко зовёт
В сладкий полет над землей за тобой!
Как понять жизнь без любви?
Как узнать где маяки?
Припев:
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Моє кохання,
Як за річкою
Швидкою течією прагне до тебе
Мій поцілунок,
Твоя долоня
Серце торкнулося, і спалахнув вогонь.
Як зрозуміти життя без кохання?
Як дізнатися, де маяки?
Приспів:
Де маяки кохання?
Де маяки кохання?
Світлять вони, горять так яскраво, я їх дарую тобі, лови!
Де маяки кохання?
Де маяки кохання?
Світлять вони, горять так яскраво, я їх дарую тобі, лови!
Моє кохання
Дзвонько співає,
Сонце живе там, де раніше був лід.
Моє кохання голосно кличе
У солодкий політ над землею за тобою!
Як зрозуміти життя без кохання?
Як дізнатися, де маяки?
Приспів:
Де маяки кохання?
Де маяки кохання?
Світлять вони, горять так яскраво, я їх дарую тобі, лови!
Де маяки кохання?
Де маяки кохання?
Світлять вони, горять так яскраво, я їх дарую тобі, лови!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди