Echt Niet Verliefd -

Ik heb opeens gezelschap

Ik ben opeens niet alleen

Al dagen geen honger meer

En er fladdert iets door me heen

Sinds dat nieuwe meisje in de klas gekomen is

Zit ik de hele dag te dromen met m’n ogen dicht

En binnen in mijn buik

Heb ik opeens een vlindertuin

En m’n vrienden lachen me uit

Want er is iets aan de hand met mij

Maar ik ben echt niet verliefd

Die vlinders zijn niet van mij-ij-ij

Ik hoop niet dat ze me ziet

En denkt dat ik naar haar kij-ij-ijk

Want ik ben echt niet verliefd

Misschien is zij wel op mij-ij-ij

Wat doen die vlinders nou hier?

Wat willen zij nou van mij-ij-ij

Van mij-ij-ij

Ik kan me niet concentreren

Met dat gekke gevoel door me heen

Moeite met leren

En niet eens zin in videogames

Sinds dat nieuwe meisje in de klas nu naast me zit

Hoor ik niet eens meer als de leraar aan het praten is

En binnen in mijn buik

Heb ik opeens een vlindertuin

En m’n vrienden lachen me uit

Want er is iets aan de hand met mij

Maar ik ben echt niet verliefd

Die vlinders zijn niet van mij-ij-ij

Ik hoop niet dat ze me ziet

En denkt dat ik naar haar kij-ij-ijk

Want ik ben echt niet verliefd

Misschien is zij wel op mij-ij-ij

Wat doen die vlinders nou hier?

Wat willen zij nou van mij-ij-ij

Van mij-ij-ij

Ben niet verliefd

Ben niet verliefd

Ben niet verliefd

Ben niet verliefd

Ben niet verliefd

Ben niet verliefd

Ben niet verliefd

Maar ik ben echt niet verliefd

Die vlinders zijn niet van mij-ij-ij

Ik hoop niet dat ze me ziet

En denkt dat ik naar haar kij-ij-ijk

Want ik ben echt niet verliefd

Раптом у мене з'явилася компанія

Раптом я не одна

Більше немає голоду протягом кількох днів

І щось тріпотить крізь мене

З тих пір, як нова дівчина прийшла в клас

Цілий день я мрію із заплющеними очима

І всередині мого живота

У мене раптом з’явився сад метеликів

І мої друзі сміються з мене

Бо зі мною щось не так

Але я справді не закоханий

Ті метелики не мої-ій-ій

Я не сподіваюся, що вона побачить мене

І думає, що я дивлюся на неї

Тому що я справді не закоханий

Може, вона на мене-іж-іж

Що тут роблять ці метелики?

Чого вони хочуть від мене-ій-ій

Від мене-ій-ій

Я не можу зосередитися

З тим божевільним почуттям, що пронизує мене

Труднощі з навчанням

І навіть не в настрої для відеоігор

Оскільки нова дівчина в класі зараз сидить поруч зі мною

Я навіть не чую, коли говорить учитель

І всередині мого живота

У мене раптом з’явився сад метеликів

І мої друзі сміються з мене

Бо зі мною щось не так

Але я справді не закоханий

Ті метелики не мої-ій-ій

Я не сподіваюся, що вона побачить мене

І думає, що я дивлюся на неї

Тому що я справді не закоханий

Може, вона на мене-іж-іж

Що тут роблять ці метелики?

Чого вони хочуть від мене-ій-ій

Від мене-ій-ій

Я не закоханий

Я не закоханий

Я не закоханий

Я не закоханий

Я не закоханий

Я не закоханий

Я не закоханий

Але я справді не закоханий

Ті метелики не мої-ій-ій

Я не сподіваюся, що вона побачить мене

І думає, що я дивлюся на неї

Тому що я справді не закоханий