
Нижче наведено текст пісні The Great Men , виконавця - Echolyn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Echolyn
Are we too far gone from the mother land
Our mother’s milk?
If we reached out could we still feel the guiding hand
Of the great men?
And these men of God
And these men of truth
Have the words that they’ve written
Been forgotten and abused?
Was it first grade that we sat in class
Like a box of varied chocolates?
Was it first grade that we first heard of the great men?
We pledged our allegiance to the flag
At the start of every day
And we wondered when we grew up
Could we be a great man
Pushing like a junkie or a barker at a fair
Using sugar coated rhetoric, you’re so damn debonair
You’re a sweet talking smiler, a bonafide beguiler
A player with a strategy, a mover of the mind
You’re the connoisseur of conversation
A soapbox serpent speaking with a forked tongue
It was June of '84 when the storm came rolling through
It took our hats and most of what we learned
But I held on fast to all my goals
So the wind wouldn’t blow them away
And I wished to be something more… on Graduation Day
With your mannequin smile on fire
Its charm looting pockets for hard earned cash
And you deal out your double standards
To reel in all those pats on the back that you’ve lived for
Connived for, hurt for
And cheated with a stone heart
You’re a beggar with a bleeding heart
A bleeding heart, so cold so cold
What makes a man ignore
The causes to his effects
To damn his very soul to get ahead?
It’s greed that waves the carrot
That leads to false security
Is our want much greater than our need to give?
To be strong you must first have strength within your heart
To have faith is a thing that can’t be bought
To be great is to first serve the one who’s served us all
It’s much harder to stand than it is to fall
To be a great man
Невже ми занадто далеко відійшли від батьківщини
Молоко нашої матері?
Якби ми протягнулися, чи могли б відчути провідну руку
Великих людей?
І ці Божі люди
І ці люди правди
Майте слова, які вони написали
Був забутий і знущаний?
Ми вчилися в першому класі
Любите коробку різноманітних цукерок?
Чи в першому класі ми вперше почули про великих людей?
Ми присягнули на вірність прапору
На початку кожного дня
І ми задумалися, коли виросли
Чи могли б ми бути великою людиною
Тисне, як наркоман чи лайка на ярмарку
Використовуючи цукорну риторику, ви такий проклятий відважний
Ви милословучий усміхнений, справедливий обманщик
Гравець зі стратегією, рушій розуму
Ви знавець розмов
Змія з мильниці, яка говорить роздвоєним язиком
Був червень 84-го, коли налетів шторм
Для цього потрібні були наші капелюхи та більшість того, чого ми навчилися
Але я швидко дотримався всіх своїх цілей
Щоб вітер їх не зніс
І я бажав бути чим більше… на День випускного
З вашою усмішкою-манекеном у вогні
Його чарівність грабує кишені для важко зароблених грошей
І ви розмовляєте зі своїми подвійними стандартами
Щоб накрутити всі ті поплескування по спині, заради яких ви жили
Погано за, боляче за
І обдурили з кам’яним серцем
Ти жебрак із серцем, що кровоточить
Серце, що кровоточить, таке холодне так холодне
Що змушує чоловіка ігнорувати
Причини його наслідків
Щоб прокляти його душу, щоб вирватися вперед?
Це жадібність коливає моркву
Це призводить до помилкової безпеки
Чи наші бажання набагато більше, ніж наша потреба дати?
Щоб бути сильним, спочатку потрібно мати силу в своєму серці
Віру – це те, що неможливо купити
Бути великим — значить першим служити тому, хто служив усім нам
Набагато важче стояти, ніж падати
Щоб бути великою людиною
Echolyn • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди