
Нижче наведено текст пісні mei , виконавця - Echolyn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Echolyn
I find myself wishing for a ladder
To climb from this car
Did I say I loved you today?
Driving over hills and by beaten lonely towns
I think of you more now I’m gone
Outside it is blue and green
And everything once blurred is clear
I am part of the peripheral scene
That shines like cathedral glass
The sun breathes against the window
But its warmth just fades away
The humming road whispers low
It says sometimes you feel alone
Cause sometimes you are
And hope lies dead upon your shoulder
The signs are passing like ghosts
Too late to turn, too late now
Too late when, too late for everything
The road turns me away
From the last light of the day
Too late now, too late when
Too late for everything
We share more than the end
A tragic blend of cocktails with a kiss
My love grows anxious
Waiting for the cure — picking sores
We were careless
To be taken by such misery
That tastes of violence — the saints are silent
God won’t perform here anymore
My love is pale
A perfect shade of fear
Balled up on the floor
In need
We turned away the sun
Cold, empty, alone
Embrace the violence
The saints are silent
God won’t perform here anymore
Fade away, far away
I’ve lost all feeling
I go and come back
Like memories and symptoms
They go and come back forever evermore
Part of me remains abandoned in a circle
And part of me moves on
The wipers move back and forth confessing
The scenes pass through my eyes
Slipping through darkness
Deeper than oceans
The miles can’t purify
My dashboard glows cold liquid red
The miles tick on and on
Rainfall adds to a beat, lamenting
What’s been said and done
Out here there could be giants
I want to walk in their shade
Introduce me to a brand new kiss
Help me forget my love
Push thru another mile — one more day
Cash the promise of escape
Out here I am immortal
Live thru me
Sky has opened
Suppose I could ignore the rain
Should I listen to all that’s golden
And the ghosts of its curse
Ray: What have I done
Chris: Here I am
Brett: Live through me
Love is right in front of me so appealing — lies
Whispers drag me
Into this lonely place of misery
Where flies drown with beauty queens
Where tomorrow goes to die
Whiskey numbs me
Love rots in my heart
Broken men drink to heal
Their sting from a loaded flower
Poet’s eyes of fire
Burning holes
Drunk on his own words
Spit to gold
Poet’s Vegas smile
Twisting necks
Everybody’s friend
Face to face
Whispers want me
To drag the poet down
Whiskey wants me
To give in, give up, give out
There is no lamb, no hope
There is no garden, no peace
Tall proud, stand up loud
Nation national tradition traditional
Anthem icon march on folk song
In the fields and on the heath
I lose strength through joy
Mothers cry for the fatherland
Fathers cry for the motherland
God is with us, manifest destiny
Protect, avenge, remember old glory
Discipline, adrenaline
Revenge old glory
Don’t tread on me, don’t ask why
Right as rain, John Wayne
John Doe, GI Joe, GI Jane
Hatred twisted into pride
Fear twisted into obedience
For the good of the cause, Marshall laws, no quarter
I’ll be back, 5 stars, mars, red rivers
Markers, stones, bones
Living days like a sidearm
I loved the way I could repay
Pride has got me by the bootstraps
The trumpets sounded every day
Did I dream of stars and gardens
Tended rows crushed flat and dead
I saw you fall divine in shadows
Baptized in moonlight turned to red
I saw an army ripe ascending
Rising as the righteous do
They did love peace as a means to war
They trampled gods they overthrew
There in dust and sweat and power
I saw you drive spike into flesh
Now the blood is on your gamble
Spilling clean upon your bet
I hear the road beneath my wheels
Spin and roar
Spit my teeth blood and tongue
Dashboard Jesus on the floor
Smoke and glass and twisted steel
Hard to catch a breath
Hard to pay from all of this
Devil in my ear
Scratch keeps humming
Your end is not the end
Your life is not your life
Your time is mine to spend
Try to climb from all of this
My hold is weak and spent
Feel the ladder slip away
Devil rakes my back
So sorry my love
Gave you my everything
Made you my day
Became a part of me
No more wishing you away
Where were my kinder words
Where were my open arms
Where was my time for you
It was lost on a thousand reasons
And even now your heart is open… ready to receive
And even now I am forgiven… ready for love again
But my hope is a memory lost in sorrow… ground in the asphalt
And yet still it is born as new… ready to receive
My mistake was I learned to see the heads of my shadow
Damned in fate fighting them off everyday
Endlessly wandering — wondering
If I died would they leave my side
I crawled from under Mary’s feet
Into a pool of disbelief
Staring back at me
Stronger than ever — forever
Separate the useless from the green
Keep me safe
I would do anything it takes
To feel the sun again
I am ready to receive
Love waits like an aging whore
Like a faithful dog
Like a convict
In honeysuckle half-light
Love goes and comes again
Like junkies and fellows
Like birthdays and salmon
Inhale inhale exhale
Kiss me hello
Call me goodbye
My hope is a coin in a shattered fountain
Distorted
Out of touch
But shining through
My fear was a fever
That’s been cooled and forgiven
And I wait for the morning
When I come back to you…
Я бажаю мати драбину
Злізти з цієї машини
Я сказав, що люблю тебе сьогодні?
Їдьте через пагорби та забиті самотні міста
Я думаю про тебе більше зараз, коли мене немає
Зовні він синьо-зелений
І все, щойно розмите, стає ясним
Я частина периферійної сцени
Це блищить, як соборне скло
Сонце дихає у вікно
Але його тепло просто зникає
Низько шепоче гудуча дорога
Він говорить, що іноді ти почуваєшся самотнім
Тому що іноді ти є
І надія мертва лежить на вашому плечі
Знаки минають, як привиди
Занадто пізно повертатися, зараз надто пізно
Занадто пізно, коли, надто пізно для всього
Дорога мене відвертає
Від останнього світла дня
Надто пізно зараз, надто пізно коли
Занадто пізно для всього
Ми поділяємо більше, ніж кінець
Трагічне поєднання коктейлів із поцілунком
Моя любов стає тривожною
Очікування ліків — колупання болячок
Ми були необережні
Бути захопленим таким нещастям
Це смак насильства — святі мовчать
Бог тут більше не виступатиме
Моя любов бліда
Ідеальний відтінок страху
Згорнувся на підлозі
Потребувати
Ми відвернули сонце
Холодно, порожньо, самотньо
Прийміть насильство
Святі мовчать
Бог тут більше не виступатиме
Згаснути, далеко
Я втратив усі почуття
Я йду і повертаюся
Як спогади та симптоми
Вони йдуть і повертаються назавжди
Частина мене залишається покинутою в колі
І частина мене йде далі
Двірники рухаються туди-сюди, зізнаючись
Сцени проходять крізь мої очі
Прослизати крізь темряву
Глибше за океани
Милі не можуть очистити
Моя панель приладів світиться холодним рідким червоним кольором
Милі цокають безперервно
Дощ додає ритму, лементу
Що сказано і зроблено
Тут можуть бути гіганти
Я хочу прогулятися в їх тіні
Познайомте мене з абсолютно новим поцілунком
Допоможи мені забути моє кохання
Проштовхніть ще одну милю — ще один день
Отримайте обіцянку втечі
Тут я безсмертний
Живи через мене
Небо відкрилося
Припустімо, я міг би ігнорувати дощ
Чи варто слухати все золоте
І привиди його прокляття
Рей: Що я зробив
Кріс: Ось я
Бретт: Живи через мене
Любов прямо переді мною така приваблива — брехня
Шепіт тягне мене
У це самотнє місце нещастя
Де мухи тонуть з королевами краси
Де завтра йде померти
Віскі мене заціпеніє
Любов гниє в моєму серці
Розбиті чоловіки п’ють, щоб зцілитися
Їх жало від завантаженої квітки
Вогняні очі поета
Палаючі діри
П'яний за власними словами
Плювати на золото
Усмішка поета Вегаса
Скручування шиї
Друг кожного
Обличчям до обличчя
Шепіт хоче мене
Щоб тягнути поета вниз
Віскі хоче мене
Поступитися, здатися, віддати
Немає ягняти, немає надії
Немає саду, немає спокою
Високий гордий, встаньте голосно
Нація національна традиція традиційна
Марш значка гімну на народну пісню
На полях і на вересі
Я втрачаю сили від радості
Матері плачуть за батьківщину
Батьки плачуть за батьківщину
Бог з нами, явна доля
Захищати, мстити, згадувати стару славу
Дисципліна, адреналін
Помста за стару славу
Не топчіть мене, не питайте чому
Як дощ, Джон Вейн
Джон Доу, GI Джо, GI Jane
Ненависть переросла в гордість
Страх перевернувся в покору
Для блага справи, закони Маршалла, без кварталу
Я повернуся, 5 зірок, марс, червоні ріки
Знаки, каміння, кістки
Прожити дні, як зброю
Мені подобалося, як я міг відплатити
Гордість зачепила мене
Кожен день сурмили
Наснилися мені зірки та сади
Доглянуті ряди розчавлені та мертві
Я бачив, як ти божественно падав у тіні
Хрещений у місячному світлі став червоним
Я побачив армію, що дозріла, піднімаючись
Піднімаючись, як це роблять праведники
Вони любили мир як засіб до війни
Вони потоптали богів, яких повалили
Там у пилу, поту та влади
Я бачив, як ти встромив шип у плоть
Тепер кров на вашій грі
Чистий розлив на вашу ставку
Я чую дорогу під своїми колесами
Крутиться і реве
Плювати мої зуби кров’ю та язиком
Ісус на панелі приладів на підлозі
Дим і скло і кручена сталь
Важко перевести подих
Важко платити з усього цього
Диявол у моїх вухах
Скретч продовжує гудіти
Ваш кінець не кінець
Ваше життя не ваше життя
Ваш час мій витрачати
Спробуйте піднятися з усього цього
Моє утримання слабке та виснажене
Відчуйте, як драбина вислизає
Диявол загрібає мою спину
Так вибач, моя кохана
Віддав тобі своє все
Зробив для тебе мій день
Став частиною мене
Більше не бажаю, щоб ти пішов геть
Де були мої добріші слова
Де були мої розпростерті обійми
Де був мій час для вас
Його втрачено з тисячі причин
І навіть зараз твоє серце відкрите... готове прийняти
І навіть зараз я прощений… готовий знову любити
Але моя надія — це спогад, втрачений у скорботі… розтертий в асфальті
І все ж він народжується як новий... готовий отримати
Моєю помилкою було те, що я навчився бачити голови своєї тіні
Проклятий долею щодня бореться з ними
Безкінечно блукати — дивуватися
Якби я помер, вони б залишили мене
Я виліз з-під ніг Мері
У басейн недовіри
Дивлячись на мене
Сильніше, ніж будь-коли — назавжди
Відокремте непотрібне від зеленого
Бережіть мене
Я б зробив усе, що потрібно
Знову відчути сонце
Я готовий отримати
Любов чекає, як старіюча повія
Як вірний пес
Як засуджений
У жимолості напівсвітло
Любов йде і приходить знову
Як наркомани та товариші
Як дні народження і лосось
Вдих вдих видих
Поцілуй мене привіт
Подзвони мені до побачення
Моя надія — монета в розбитому фонтані
Спотворений
Поза зв'язком
Але просвічується
Моїм страхом була лихоманка
Це було охолоджено та прощено
І я чекаю ранку
Коли я повертаюся до тебе…
Echolyn • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди