Нижче наведено текст пісні best regards , виконавця - Echolyn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Echolyn
Thank you ahead of time
For taking a moment to remember
I hope that inside you there is still a part of me
And it fills you up with joy
These are my «nows» and your «yesterdays»
Here are the days of your days past
I can’t say I know you like you have known me
But still, I send my best regards
I’ve left you some songs and by then some faded pictures
Do we still agree?
Have the years changed your point of view?
Will you raise a glass to toast me and my tenet?
After all I’ve done to be you?
Have you found time to raise some children?
I’m still waiting to grow up
Have all my efforts paid off, come through?
I sincerely pray they do
Make you, more than me
I give you all I am
I am for now
What I am today
Can you see that I am
What I am today?
So I say…
Goodbye for now
I’m sure we’ll stay in touch
Thanks again for your time
I can’t say I know you like you have known me
But still, I send my best regards
Завчасно дякую
За те, що ви витратили хвилинку на згадку
Я сподіваюся, що всередині вас все ще є частинка мені
І це наповнює радістю
Це мої «зараз» і твої «вчора»
Ось дні ваших минулих днів
Я не можу сказати, що знаю тебе так, як ти мене знаєш
Але все ж я передаю свої найкращі вітання
Я залишив вам кілька пісень, а потім вицвілі картинки
Ми досі згодні?
Чи змінили роки ваші погляди?
Чи піднімете ви келих, щоб тостувати за мене і мій принцип?
Після всього, що я зробив, щоб бути тобою?
Ви знайшли час, щоб виростити дітей?
Я все ще чекаю, щоб вирости
Усі мої старання дали результат?
Я щиро молюся, щоб вони це зробили
Зробити тебе більше, ніж мене
Я даю тобі все, що я є
Я поки що
Який я сьогодні
Ви бачите, що я
Який я сьогодні?
Тож я кажу…
До побачення
Я впевнений, що ми залишатимемося на зв’язку
Ще раз дякую за ваш час
Я не можу сказати, що знаю тебе так, як ти мене знаєш
Але все ж я передаю свої найкращі вітання
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди