Нижче наведено текст пісні Ocean Rain , виконавця - Echo & the Bunnymen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Echo & the Bunnymen
All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
I’m at sea again
And now your hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves…
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath your waves
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
Знову все в морі
І тепер мої урагани зруйнували цей океанський дощ
Щоб знову купати мене
Мій корабель — вітрило
Ти чуєш його ніжну раму
Кричить з-під хвиль
Кричить з-під хвиль
Усі руки на палубу на світанку
Плавання до сумніших берегів
Твій порт у моїх сильних штормах
Виховує найчорніші думки
Я знову на морі
А тепер ваші урагани звалили цей океанський дощ
Щоб знову купати мене
Мій корабель — вітрило
Ти чуєш його ніжну раму
Кричить з-під хвиль
Кричить з-під хвиль…
Усі руки на палубу на світанку
Плавання до сумніших берегів
Твій порт у моїх сильних штормах
Виховує найчорніші думки
Усі руки на палубу на світанку
Плавання до сумніших берегів
Твій порт у моїх сильних штормах
Виховує найчорніші думки
Знову все в морі
І тепер мої урагани зруйнували цей океанський дощ
Щоб знову купати мене
Мій корабель — вітрило
Почуй його ніжний кадр
Кричить з-під хвиль
Кричить з-під твоїх хвиль
Кричить з-під хвиль
Кричить з-під хвиль
Усі руки на палубу на світанку
Плавання до сумніших берегів
Твій порт у моїх сильних штормах
Виховує найчорніші думки
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди