
Нижче наведено текст пісні Blind , виконавця - Echo Park з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Echo Park
I spend most my nights staring at the ceiling
I don’t shed tears much, those are trapped feelings
Sometimes I stare at the sky, that’s where my grandpa is
I wonder when I’ll die and if I’ll have accomplishments
I’ve spent most my life quiet on the fence
When I have an idea, it don’t get mentioned
I see a lot of people bragging 'bout a bitch
I know I’m guilty, too, but nobody got no respect
Pants with ripped holes, lots of assholes
So watch out before they kick yours
I’m tryna get grown, I’m still really young
I want a big house, so ima get one
I don’t amount to nothing, worthless brown baby
Six feet underground, can’t hear complaining
I wanna be a Christian, I wanna pray to something
I have a couple exes, the hardest thing is trusting
I miss the hot summer days
Tell me who I am
Don’t wanna be me
Tell me who I am, please
You remind me of her
Boxing with the mirror
Oh, woah, woah
In the heat of the summer, I play with all of my friends
All the adventure, the fun and the trouble we would get in
Then came the days we grew older, I had to see it all end
I never thought there’d come a day I’d never see you again
But now I see through the pen, all of the letters you sent
And all the time that I spend is with a pad and a pen
I don’t know why I don’t write, I guess I wanna pretend
That we’re ten years old, chillin' at Echo Park all again
But you was perched on the ledge, scootin' close to the edge
Overcome with the strife, ready to end your life
A crowd gathered below, as if it all was a show
You were someone they ain’t know, and you was ready to go
And I just wanted to show that someone still loved you so
But when I got the door, I was a second too slow
I was a second too slow
I miss the hot summer days
Tell me who I am
Don’t wanna be me
Tell me who I am, please
You remind me of her
Boxing with the mirror
Oh, woah, woah
Feel like life be slowing down
Knowing no-one new in town
I might go out by myself
I might do drugs by myself
I remember them summer days
Now they ain’t feel like summer days
Scrambling for the backspace
Memories turn to blank space
Feelings fading, I ain’t ageless
Losing patience, feeling worthless
Where’s my payment?
Who I’m paying?
I wanna make it my own
I’m sick of what they gave me
I did what they told me
Went through the motions
And I took all the potions
It didn’t get me no closer to where I’m supposed to be
All the time, I’m roasting me
Like penance for the sinning
Why you sitting when it’s time for business?
Where the motivation?
I don’t have it, ay
And my heart is racing
From the java gaining
Knowing I’m pretty blessed
Shouldn’t be complaining, just saying
All I know is that I’m doing pretty well for what it’s worth
But I’m feeling like I’m shit in the pits
With an itch I gotta scratch
I just wanna pay the bills and live
So I keep doing this
Every shot that you don’t take, you miss, ay
I miss the hot summer days
Tell me who I am
Don’t wanna be me
Tell me who I am, please
You remind me of her
Boxing with the mirror
Oh, woah, woah
Woah, oh
Woah, oh
Я проводжу більшість ночей, дивлячись у стелю
Я мало проливаю сліз, це захоплені почуття
Іноді я дивлюся на небо, там мій дідусь
Мені цікаво, коли я помру і чи буду в мене досягнення
Більшу частину свого життя я провів тихо на паркані
Коли у мене є ідея, про неї не згадують
Я бачу багато людей, які вихваляються сучкою
Я знаю, що я теж винен, але ніхто не отримав поваги
Штани з рваними дірками, багато мудаків
Тож обережно, перш ніж вони пнуть твого
Я намагаюся вирости, я ще дуже молодий
Я хочу великий будинок, тому я отримаю його
Я не значу нічого, нікчемна коричнева дитинко
Шість футів під землею, не чути скарг
Я хочу бути християнином, я хочу щось молитися
У мене є пара колишніх, найважче довіряти
Я сумую за спекотними літніми днями
Скажи мені, хто я
Не хочеш бути мною
Скажіть, будь ласка, хто я
Ти нагадуєш мені її
Бокс із дзеркалом
Ой, ой, ой
У розпал літа я граю з усіма своїми друзями
Усі пригоди, веселощі та неприємності, у які ми потрапимо
Потім настали дні, коли ми подорослішали, я мусила побачити, як усе кінець
Я ніколи не думав, що настане день, коли я тебе більше ніколи не побачу
Але тепер я бачу крізь ручку всі листи, які ти надіслав
І весь час, який я проводжу з блокнотом і ручкою
Я не знаю, чому я не пишу, я мабуть, я хочу прикинутися
Що нам десять років, ми знову відпочиваємо в Echo Park
Але ви сиділи на виступі, пливучи близько до краю
Здоланий боротьбою, готовий покінчити зі своїм життям
Внизу зібрався натовп, ніби все це було шоу
Ви були тим, кого вони не знають, і ви були готові піти
І я просто хотів показати, що хтось все ще так любить тебе
Але коли я відчинив двері, я був на секунду надто повільним
Я був на секунду надто повільним
Я сумую за спекотними літніми днями
Скажи мені, хто я
Не хочеш бути мною
Скажіть, будь ласка, хто я
Ти нагадуєш мені її
Бокс із дзеркалом
Ой, ой, ой
Відчуйте, що життя сповільнюється
Не знати нікого нового в місті
Я міг би піти сам
Я можу вживати наркотики сам
Я пам’ятаю ці літні дні
Зараз вони не схожі на літні дні
Перебирання для зворотного простору
Спогади перетворюються на порожній простір
Почуття зникають, я не вічний
Втрата терпіння, відчуття нікчемності
Де мій платіж?
Кому я плачу?
Я хочу зробити це своїм
Мене набридло те, що вони мені дали
Я зробив те, що мені сказали
Пройшли рухи
І я взяв усі зілля
Це не наблизило мене до місця, де я мав би бути
Весь час я смажу себе
Як покута за грішників
Чому ти сидиш, коли час для справ?
Де мотивація?
У мене його немає, ага
І моє серце б’ється
З набирання java
Знаючи, що я дуже щасливий
Не слід скаржитися, просто сказати
Все, що я знаю, — це те, що я роблю досить добре, чого це варте
Але я відчуваю себе так, ніби я в лайні в боксі
Із сверблячкою я мусжу почухатися
Я просто хочу платити за рахунками і жити
Тому я продовжую це робити
Кожен удар, який ви не робите, ви пропускаєте
Я сумую за спекотними літніми днями
Скажи мені, хто я
Не хочеш бути мною
Скажіть, будь ласка, хто я
Ти нагадуєш мені її
Бокс із дзеркалом
Ой, ой, ой
Вау, ой
Вау, ой
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди