
Нижче наведено текст пісні The Rush , виконавця - Earth, Wind & Fire з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Earth, Wind & Fire
I could be out in the streets of New York City
But it could be anywhere
When the heat beneath my feet feels like the sun is rising
It’s almost like you’re there
Need that state in my mind all the time
Just like I breath to survive
And I’m fine til the child strikes and it’s quitting time
The only thing that could make life better
Is if that knocking on my door right now is you
Girl I hope that it’s you
'Cause we’ll lay awake from dusk til dawn
When you’re next to me the passion’s never gone
I just can’t fall asleep, my heart is racin'
Girl, when I think of you, you know the rush is on
(You know the rush is on)
Everyday’s a fever race into our future
This we know it’s true
Need that state in our minds all the time
Just like we breath to survive
We’ll be fine til the chime strikes and it’s quitting time
The only thing that could make life better
Is if that knocking on my door right now is you
Girl, I hope that it’s you
'Cause we’ll lay awake from dusk til dawn
When you’re next to me the passion’s never gone
I just can’t fall asleep, my heart is racin'
Girl, when I think of you, you know the rush is on
(You know the rush is on)
'Cause we’ll lay awake from dusk til dawn
When you’re next to me the passion’s never gone
I just can’t fall asleep, my heart is racin'
Girl, when I think of you, you know the rush is on
(You know the rush is on)
Oh the rush, is on, it’s on and on (yes, the rush is on)
Oh the rush, is on, it’s on and on (yes, the rush is on)
Я могла б бути на вулицях Нью-Йорка
Але це може бути де завгодно
Коли під ногами жарко, ніби сонце сходить
Ви майже там
Постійно мені потрібен цей стан
Так само, як я дихаю, щоб вижити
І я в порядку, поки дитина не вдарить і не пора кидати
Єдине, що могло б покращити життя
Це якщо у мої двері зараз стукаєш ви
Дівчино, я сподіваюся, що це ти
Бо ми будемо не спати від заходу до світанку
Коли ти поруч зі мною, пристрасть ніколи не зникає
Я просто не можу заснути, моє серце б’ється
Дівчино, коли я думаю про тебе, ти знаєш, що поспіх починається
(Ви знаєте, що поспіх увімкнено)
Щодня гаряча гонка в наше майбутнє
Ми знаємо, що це правда
Цей стан нам потрібен весь час
Так само, як ми дихаємо, щоб вижити
У нас все буде добре, поки не пролунає дзвінок і не прийде час кидати
Єдине, що могло б покращити життя
Це якщо у мої двері зараз стукаєш ви
Дівчатка, я сподіваюся, що це ти
Бо ми будемо не спати від заходу до світанку
Коли ти поруч зі мною, пристрасть ніколи не зникає
Я просто не можу заснути, моє серце б’ється
Дівчино, коли я думаю про тебе, ти знаєш, що поспіх починається
(Ви знаєте, що поспіх увімкнено)
Бо ми будемо не спати від заходу до світанку
Коли ти поруч зі мною, пристрасть ніколи не зникає
Я просто не можу заснути, моє серце б’ється
Дівчино, коли я думаю про тебе, ти знаєш, що поспіх починається
(Ви знаєте, що поспіх увімкнено)
О, поспіх, увімкнено, увімкнено і триває (так, поспіх включено)
О, поспіх, увімкнено, увімкнено і триває (так, поспіх включено)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди