
Нижче наведено текст пісні Heads or Tails , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
We’re all thrown into a world
With a chance as good as any old pearls
We’re told everyday we should pray
Even if we haven’t sinned on the day
Oh I know the lights and sights don’t seem so bright sometimes
Without a stab in the dark
And last place, bronze, silver or gold
Heads or tails flipping pennies unfolds
Like paper, rocks and scissors are thrown
We never know what our outcome involves
When I know the lights and sights don’t seem so bright sometimes
It’s hard to tell who we are inside
Feel like the new in the old design
And oh, don’t know exactly how we coped from the start
No sex, clothes, shapes, colours or tones can throw
Us from the platforms we strive to find
Fingers crossed as we’re driving blind
And so, like paper, rocks, and the scissors we’re thrown
Let’s all just take a stab in the dark tonight
A stab in the dark tonight
But oh, don’t know exactly how we coped from the start
Felt like our littered streets were treated better than we ever was
Let’s take a stab in the dark tonight
Cut open up who we are inside
We’ll find the new in the old design
And take a stab in the dark, the dark, the dark, tonight
You know our littered streets may be beholding the better of us
But how would I of known?
So last place, bronze, silver or gold
We’ll all be gleaming like the mother of pearl
After all, tonight alike, we’re shining quite alright
(We should’ve known from the start)
When paper, rock, and the scissors were thrown
We’d never known what the outcome involved
But I know tonight alike we’re shining bright alright
After a stab in the dark tonight
A stab in the dark tonight
But oh, don’t know exactly how we coped from the start
Felt like our littered streets were treated better than we ever was
Let’s take a stab in the dark tonight
Let’s find the who in 'we are' alright
Let’s find the new in the old design
Let’s take a stab in the dark, the dark, the dark tonight
So if the littered streets had been beholding the better of us
Well how would I of known?
Oh, how would I of known?
So flip a penny and close your eyes
Fingers crossed we’ll be fine tonight
After a stab in the dark
Ми всі кинуті в світ
З таким же шансом, як і будь-які старі перлини
Нам кажуть щодня, що ми повинні молитися
Навіть якщо ми не згрішили в цей день
О, я знаю, що вогні й пам’ятки часом не здаються такими яскравими
Без удару в темряві
І останнє місце, бронза, срібло чи золото
Розгортається головки чи хвости, які перевертають копійки
Як папір, кидають каміння і ножиці
Ми ніколи не знаємо, до чого призведе наш результат
Коли я знаю, вогні й пам’ятки іноді не здаються такими яскравими
Важко сказати, хто ми всередині
Відчуйте себе новим у старому дизайні
І о, не знаю точно, як ми впоралися з самого початку
Ніякої статі, одягу, форм, кольорів чи тонів не можна викинути
Ми з платформ, які прагнемо знайти
Схрестивши пальці, ми їдемо наосліп
І так, як папір, каміння та ножиці, нас кидають
Давайте сьогодні вночі просто спробуємо в темряві
Удар у темряві сьогодні ввечері
Але не знаю, як ми впоралися з самого початку
Відчувалося, що до наших засмічених вулиць ставилися краще, ніж до нас
Давайте сьогодні ввечері потрапимо в темряву
Відкрийте, хто ми всередині
Ми знайдемо нове в старому дизайні
І зробіть удар у темряві, темряві, темряві сьогодні вночі
Ви знаєте, що наші засмічені вулиці, можливо, бачать кращі з нас
Але звідки я міг знати?
Отже, останнє місце, бронза, срібло чи золото
Ми всі будемо сяяти, як перламутр
Зрештою, сьогодні ввечері ми сяємо цілком добре
(Ми повинні були знати з самого початку)
Коли кидали папір, камінь і ножиці
Ми ніколи не знали, до чого це призведе
Але я знаю, що сьогодні ввечері ми добре сяємо
Сьогодні вночі після удару в темряві
Удар у темряві сьогодні ввечері
Але не знаю, як ми впоралися з самого початку
Відчувалося, що до наших засмічених вулиць ставилися краще, ніж до нас
Давайте сьогодні ввечері потрапимо в темряву
Давайте знайдемо, хто в «ми є».
Давайте знайдемо нове в старому дизайні
Давайте спробуємо сьогодні вночі в темряві, темряві, темряві
Тож якби засмічені вулиці бачили б краще з нас
Ну звідки я міг знати?
О, звідки я міг знати?
Тож підкиньте пенсі й закрийте очі
Стискаємо пальці, у нас все буде добре сьогодні ввечері
Після удару в темряві
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди