
Нижче наведено текст пісні Blume , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Of all the things I miss oh so much
Have wilted changed and skewed
Vinous rose lips that felt so soft to touch
Now wrinkled petals pruned
Soaked up the love from me once
Just as the leaves drank morning dew
But now my only dream’s split into two
Now I want to see dead roses bloom
But now my only dream’s split into two
Now I want to see dead roses bloom
If red carnations were heartache symbols
They’ve scattered petals far between and few
And if I ever could nurture you right back
To however your flowers were, I would
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
When I know that I can’t control my feelings
Dead roses bloom
And I know that my thoughts may wade upstream
Dead roses bloom
All I know is I can’t pretend unvealing
Now I, I want to see dead roses bloom
Now I, I want to see dead roses bloom
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
З усіх речей, за якими я так сумую
Зів'ялі змінилися і перекошені
Губи з виноградною трояндою, такі м’які на дотик
Тепер зморшкуваті пелюстки обрізаємо
Одного разу відібрав у мене любов
Так само, як листя пило ранкову росу
Але тепер моя єдина мрія розділилася на дві частини
Тепер я хочу побачити, як цвітуть мертві троянди
Але тепер моя єдина мрія розділилася на дві частини
Тепер я хочу побачити, як цвітуть мертві троянди
Якби червоні гвоздики були символами душевного болю
Вони розкидали пелюстки далеко між ними і по кілька
І якби я коли-небудь зміг вас виховати
Як би не були твої квіти, я б
О, мертві троянди, я знаю, що все закінчилося
Мертві троянди, я все ще можу уявити вас
Усе, що я міг думати
Це те, як повернути мої троянди в цвіт
Коли я знаю, що не можу контролювати свої почуття
Цвітуть мертві троянди
І я знаю, що мої думки можуть піти вгору
Цвітуть мертві троянди
Все, що я знаю, — я не можу вдавати, що розкриваю
Тепер я хочу побачити, як цвітуть мертві троянди
Тепер я хочу побачити, як цвітуть мертві троянди
О, мертві троянди, я знаю, що все закінчилося
Мертві троянди, я все ще можу уявити вас
Усе, що я міг думати
Це те, як повернути мої троянди в цвіт
О, мертві троянди, я знаю, що все закінчилося
Мертві троянди, я все ще можу уявити вас
Усе, що я міг думати
Це те, як повернути мої троянди в цвіт
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди