Нижче наведено текст пісні Donde Vayas , виконавця - Dvicio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dvicio
Esto no es un película de amor
Donde todo lo que sueñas sale bien
No me grites cuando estoy de mal humor
No sigas comparando con tu ex
La princesa debe ahora despertar
Y olvidar el cuento que alguien le contó
Yo no voy a regalarte unos zapatos de cristal
Solo puedo regalarte un corazón
Para que adonde vayas
Escuches mis latidos
No existe una muralla
Que frene tanto ruido
Para que la distancia
No sea el enemigo entre tú y yo
Para cuando haga falta
Para sentirte un poco más conmigo
Esto no es una novela de terror
Los fantasmas ya no vuelan por aquí
Solo nos tenemos a nosotros dos
Suficiente con mirarte y sonreír
Este libro solo escribe la verdad
Este cuento está tan vivo como yo
En las páginas se esconde nuestra vida sin firmar
Y en la tinta puedes ver mi corazón
Para que adonde vayas
Escuches mis latidos
No existe una muralla
Que frene tanto ruido
Para que la distancia
No sea el enemigo entre tú y yo
Para cuando haga falta
Y para sentirte un poco más conmigo
¡Conmigo!
Para que adonde vayas
Escuches mis latidos
No existe una muralla
Que frene tanto ruido
Para que la distancia
No sea el enemigo entre tú y yo
Para cuando haga falta
Y para sentirte un poco más conmigo
¡Conmigo!
Це не фільм про кохання
Де збувається все, про що мрієш
Не кричи на мене, коли я в поганому настрої
Не порівнюйте себе з колишнім
Тепер принцеса повинна прокинутися
І забудь казку, яку тобі хтось розповів
Я не дам тобі скляних черевиків
Я можу подарувати тобі лише серце
так що куди ти йдеш
слухай моє серцебиття
стіни немає
зупини стільки шуму
так що відстань
Не будь ворогом між нами
Коли це потрібно
Щоб відчути трохи більше зі мною
Це не роман жахів
Тут більше не літають привиди
У нас тільки вдвох
Досить дивитися на вас і посміхатися
Ця книга пише лише правду
Ця казка така ж жива, як і я
На сторінках наше життя ховається без підпису
А в чорнилі видно моє серце
так що куди ти йдеш
слухай моє серцебиття
стіни немає
зупини стільки шуму
так що відстань
Не будь ворогом між нами
Коли це потрібно
І щоб відчути трішки більше зі мною
Зі мною!
так що куди ти йдеш
слухай моє серцебиття
стіни немає
зупини стільки шуму
так що відстань
Не будь ворогом між нами
Коли це потрібно
І щоб відчути трішки більше зі мною
Зі мною!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди