
Нижче наведено текст пісні Дыши , виконавця - ДуША з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ДуША
В руке моей обрывок сна,
Глоток воды, и в нем — луна.
Ты далеко, ты не со мной,
Ты за дождем, ты за стеной.
Я на стене рисую дверь,
Ты говоришь мне: — «Не теперь».
Расстались мы, остались сны.
Мне до тебя, как до луны.
Бесконечность, бесконечность…
Вернись ко мне.
Дожди в Москве.
Как слезы, капли на стекле.
Под серым небом ни души.
Душа, как рыба на песке:
На выдох — боль,
На вдох — любовь.
Дыши.
Смеется фото на стене,
Смеется дождь, а я в огне.
Сквозь темноту, как луч лети.
Нам по пути, нам по пути.
В бесконечность, в бесконечность…
Вернись ко мне.
Дожди в Москве.
Как слезы, капли на стекле.
Под серым небом ни души.
Душа, как рыба на песке:
На выдох — боль,
На вдох — любовь.
Дыши.
У руці моєї уривок сну,
Ковток води, і в ньому — місяць.
Ти далеко, ти не зі мною,
Ти за дощем, ти за стіною.
Я на стіні малюю двері,
Ти кажеш мені: — «Не тепер».
Розлучилися ми, лишилися сни.
Мені до тебе, як до місяця.
Нескінченність, нескінченність…
Повернися до мене.
Дощі в Москві.
Як сльози, краплі на склі.
Під сірим небом ні душі.
Душа, як риба на піску:
На видих - біль,
На вдих — любов.
Дихай.
Сміється фото на стіні,
Сміється дощ, а я у вогні.
Крізь темряву, як промінь лети.
Нам по шляху, нам по шляху.
В нескінченність, нескінченність…
Повернися до мене.
Дощі в Москві.
Як сльози, краплі на склі.
Під сірим небом ні душі.
Душа, як риба на піску:
На видих - біль,
На вдих — любов.
Дихай.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди