
Нижче наведено текст пісні La Rosa Negra , виконавця - Dunedain з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dunedain
Ya no importa la razón,
sólo mueren las palabras en una historia que acabó.
Hoy no pido más a Dios, nunca he sentido su abrazo.
Sólo un triste corazón.
Siento que duele el recuerdo de la obra creada, o no.
Creo que ya es el momento de sentir tu adiós…
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
El camino entre los dos tal vez era demasiado,
un a cuerdo que cesó.
Tu mirada delató aquel frio tan amargo,
la mentira o el valor.
En cada estrella se oculta un recuerdo guardado
del dolor perecedero que deja el amor…
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
SOLO.
La rosa cayó, hay sangre en sus manos.
La noche lloró, secretos guardados.
La rosa cayó, el miedo ha cesado.
La espina que abrió la flor del rechazo.
Причина вже не має значення,
у закінченій історії вмирають лише слова.
Сьогодні я більше не прошу у Бога, ніколи не відчував його обіймів.
Просто сумне серце.
Відчуваю, болить пам’ять про створений твір, чи ні.
Я думаю, що настав час відчути ваше прощання...
Троянда впала, на руках у неї кров.
Ніч плакала, таємниці зберігала.
Троянда впала, страх перестав.
Шип, що розкрив квітку відторгнення.
Шлях між ними був, можливо, занадто довгим,
розумний, який припинився.
Твій погляд видав той лютий холод,
брехня або цінність.
У кожній зірочці приховано збережену пам'ять
про тлінний біль, який залишає любов...
Троянда впала, на руках у неї кров.
Ніч плакала, таємниці зберігала.
Троянда впала, страх перестав.
Шип, що розкрив квітку відторгнення.
ТІЛЬКИ.
Троянда впала, на руках у неї кров.
Ніч плакала, таємниці зберігала.
Троянда впала, страх перестав.
Шип, що розкрив квітку відторгнення.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди