Throw Out The Lifeline - Dump

Throw out the life line across the dark wave;

There is a brother whom someone should save;

Somebody’s brother!

O who then will dare

To throw out the life line, his peril to share?

Throw out the life line!

Throw out the life line!

Someone is drifting away;

Throw out the life line!

Throw out the life line!

Someone is sinking today.

Throw out the life line with hand quick and strong:

Why do you tarry, why linger so long?

See!

he is sinking;

oh, hasten today

And out with the life boat!

away, then away!

Throw out the life line to danger fraught men,

Sinking in anguish where you’ve never been;

Winds of temptation and billows of woe

Will soon hurl them out where the dark waters flow.

Soon will the season of rescue be o’er,

Soon will they drift to eternity’s shore;

Haste, then, my brother, no time for delay,

But throw out the life line and save them today.

This is the life line, oh, tempest tossed men;

Baffled by waves of temptation and sin;

Wild winds of passion, your strength cannot brave,

But Jesus is mighty, and Jesus can save.

Jesus is able!

To you who are driv’n,

Farther and farther from God and from Heav’n;

Helpless and hopeless, o’erwhelmed by the wave;

We throw out the life line, 'tis ?Jesus can save.

This is the life line, oh, grasp it today!

See, you are recklessly drifting away;

Voices in warning, shout over the wave,

O grasp the strong life line, for Jesus can save.

Викиньте лінію життя через темну хвилю;

Є брат, якого хтось повинен врятувати;

Чийсь брат!

О хто ж тоді наважиться

Щоб викинути лінію життя, свою небезпеку розділити?

Викиньте лінію життя!

Викиньте лінію життя!

Хтось віддаляється;

Викиньте лінію життя!

Викиньте лінію життя!

Сьогодні хтось тоне.

Викиньте лінію життя рукою швидко і сильно:

Чому ви зволікаєте, чому так довго баритеся?

Подивитися!

він тоне;

о, поспішайте сьогодні

І геть із рятувальним човном!

геть, то геть!

Киньте лінію життя чоловікам, які загрожують небезпеці,

Тонути в тузі там, де ви ніколи не були;

Вітри спокус і хвилі горя

Скоро викине їх туди, де течуть темні води.

Скоро закінчиться сезон порятунку,

Незабаром вони припливуть до берега вічності;

Поспішай же, брате мій, нема часу зволікати,

Але викиньте лінію життя і врятуйте їх сьогодні.

Це лінія життя, ох, бурхливі люди;

Збентежений хвилями спокус і гріха;

Дикий вітер пристрасті, твоя сила не може вистояти,

Але Ісус могутній, і Ісус може врятувати.

Ісус здатний!

Для вас, хто керований,

Все далі і далі від Бога і від Неба;

Безпорадний і безнадійний, охоплений хвилею;

Ми викидаємо лінію життя, це? Ісус може врятувати.

Це лінія життя, о, візьміться за неї сьогодні!

Бачиш, ти безрозсудно віддаляєшся;

Голоси застереження, крик над хвилею,

Візьміться за міцну лінію життя, бо Ісус може врятувати.