
Нижче наведено текст пісні Si Te Olvido , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aunque no Estes pensando como yo pienso en ti Voy ignorar que ya no te hago falta
Y que llore para que te quedaras
Voy a llevarte conmigo
Al menos en el alma
Y aunque hoy
Tan solo en mi recuerdo estaba el sonre?
r Te abrazare como cuando me amabas
Aunque yo se que tu no eres mi almohada
Voy a cuidarte del fr?
o Que se qued?
en mi cama
(Semi-chorus)
Que mas da si aun me quedan ganas
De quererte al corazon
Que mas da si toda mi esperanza
De vivir es por tu amor
Si te olvido puede ser que arrepienta
Porque toda mi existencia
Esta basada en ti mi religion
Y si te olvido me debora la tristeza
Aceptar que no regresas
Sera ponerle fin a la pasion
Y conformarme con tu adios
Si te olvido
(Semi-chorus)
Хоча ти думаєш не так, як я думаю про тебе, я ігноруватиму те, що я тобі більше не потрібен
І що я плакала, щоб ти залишився
Я візьму тебе з собою
Принаймні в душі
і хоча сьогодні
Тільки в моїй пам'яті посмішка була?
r Я обійму тебе, як коли ти любив мене
Хоча я знаю, що ти не моя подушка
Я збираюся піклуватися про вас з fr?
чи що залишилось?
на моєму ліжку
(Півприспів)
Яке значення має бажання
Любити тебе всім серцем
Яке це значення, якщо вся моя надія
Жити для твоєї любові
Якщо я забуду тебе, я можу про це пошкодувати
бо все моє існування
Моя релігія базується на тобі
І якщо я забуду тебе, смуток охоплює мене
Прийміть, що ви не повернетеся
Це покладе край пристрасті
І погодись на своє прощання
якщо я забуду тебе
(Півприспів)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди