Le Dije Al Corazón -

Le Dije Al Corazón -

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:36

Нижче наведено текст пісні Le Dije Al Corazón , виконавця - з перекладом

Текст пісні Le Dije Al Corazón "

Оригінальний текст із перекладом

Le Dije Al Corazón

Оригінальний текст

Le dije al corazón

Que no se fuera a enamorar

Que si sentía ilusionarse

Que corriera de ti

Que se alejara y se escondiera en un rincón

Donde no entrara ni la misma luz del sol

Porque podría caer en un abismo de dolor

Le dije al corazón

Que no se fuera a arrepentir

Que si gritabas que me amabas

Que corriera más de ti

Que no pusiera ni la mínima atención

A tus palabras ni a tu cuerpo de cartón

Para que fuera feliz

Sin conocer la decepción

Le dije al corazón que no te amara

Le dije que jamás fuera a confiar en ti

Pero como es un tonto que vive del presente

Tan solo se burló de mí

Le dije al corazón que se alejara

Le dije que muy pronto llegarías a mí

Pero siguió su paso con rumbo del fracaso

Hasta que vine a dar aquí

Si estuviera en mis manos

Jamás me hubiera enamorado de ti

Tal vez si me afectó lo mucho que sufrí por ti

Porque hace mucho tiempo atrás mi corazón te di

Y en un viaje de locura quise advertirme de mi suerte

Para no sufrir

Le dije al corazón que no te amara

Le dije que jamás fuera a confiar en ti

Pero como es un tonto que vive del presente

Tan solo se burló de mí

Le dije al corazón que se alejara

Le dije que muy pronto llegarías a mí

Pero siguió su paso con rumbo del fracaso

Hasta que vine a dar aquí

Si estuviera en mis manos

Jamás me hubiera enamorado de ti

Переклад пісні

Я сказав серцю

Що він не збирався закохуватися

Що, якби він відчував збудження

що втік від тебе

Піти геть і сховатися в куток

Куди навіть світло сонця не проникне

Тому що я можу впасти в безодню болю

Я сказав серцю

Щоб він не шкодував про це

Що, якби ти кричав, що любиш мене

Що я більше тікав від тебе

Щоб він не звернув навіть найменшої уваги

До ваших слів або до вашого картонного тіла

щоб я був щасливий

Не знаючи розчарування

Я сказав серцю не любити тебе

Я сказав їй ніколи не довіряти тобі

Але оскільки він дурень, який живе сьогоденням

Він просто висміяв мене

Я сказав серцю піти геть

Я сказав йому, що дуже скоро ти прийдеш до мене

Але він продовжував свій крок до провалу

Поки я не прийшов сюди віддати

Якби це було в моїх руках

Я б ніколи не закохався в тебе

Можливо, якби на мене вплинуло те, як я страждав за вас

Тому що давно своє серце я віддав тобі

І в божевільній подорожі я хотів попередити себе про свою удачу

щоб не страждати

Я сказав серцю не любити тебе

Я сказав їй ніколи не довіряти тобі

Але оскільки він дурень, який живе сьогоденням

Він просто висміяв мене

Я сказав серцю піти геть

Я сказав йому, що дуже скоро ти прийдеш до мене

Але він продовжував свій крок до провалу

Поки я не прийшов сюди віддати

Якби це було в моїх руках

Я б ніколи не закохався в тебе

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди