Espacios -

Espacios -

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:37

Нижче наведено текст пісні Espacios , виконавця - з перекладом

Текст пісні Espacios "

Оригінальний текст із перекладом

Espacios

Оригінальний текст

Hay tantos espacios

sobran tantos espacios desde que no estas

Y mi mundo cambio hasta perdió su color,

tengo por compañera la oscuridad

Solo me abraza el frió de tu ausencia hoy

Hoy los rayos del sol no calientan igual

Me haces falta en el aire para respirar

Vivo aferrado a un recuerdo y no tengo más

Del pasado que se que ya no volverá.

Hay tantas cosas que aun me recuerdan que no estas

Hay tanto espacio vació, que aun nose como llenar

Es que dejaste una sombra en mi cuarto

y aparte el recuerdo de ti que me platica

y se sienta a mi lado y me dice que no eres feliz

Y es que dejaste un espacio tan grande

que no puedo llenar me falta todo

y no encuentro a alguien que me ayude a olvidar

Y puede que esta llegue a no importar esto que estoy sintiendo hoy

Lo que me importa es este espacio tan frió

y tan grande que solo lleno con tu nombre

Solo llenare con tu mirada

Hay tantas cosas que aun me recuerdan que no estas

Hay tanto espacio vació, que aun nose como llenar

Es que dejaste una sombra en mi cuarto

Y parte el recuerdo de ti que me platica

y se sienta a mi lado y me dice que no eres feliz

Y es que dejaste un espacio tan grande

que no puedo llenar me falta todo y no encuentro

a alguien que me ayude a olvidar

Y puede que esta llegue a no importar est

que estoy sintiendo hoy

Lo que me importa es este espacio tan frió

y tan grande que solo lleno con tu nombre,

Que solo llenare contigo amor,

Hay tantos espacios, hay tantos espacios…

Переклад пісні

є так багато місць

залишилося так багато вільних місць, оскільки вас тут немає

І мій світ змінився, поки не втратив свій колір,

Я маю темряву як супутника

Тільки холод твоєї відсутності обіймає мене сьогодні

Сьогодні сонячні промені гріють не так

Ти мені потрібен на повітрі, щоб дихати

Я живу, чіпляючись за спогад, і в мене більше немає

З минулого, яке, я знаю, ніколи не повернеться.

Є так багато речей, які все ще нагадують мені, що тебе тут немає

Є стільки порожнього місця, що я досі не знаю, як його заповнити

Це те, що ти залишив тінь у моїй кімнаті

і крім пам'яті про тебе, що розмовляє зі мною

а він сидить поруч зі мною і каже мені, що ти не щаслива

І це те, що ви залишили такий великий простір

що я не можу заповнити Мені бракує всього

і я не можу знайти когось, хто б допоміг мені забути

І це може стати неважливим, що я відчуваю сьогодні

Для мене важливий цей простір такий холодний

і такий великий, що наповнений лише твоїм іменем

Я тільки твоїм поглядом наповню

Є так багато речей, які все ще нагадують мені, що тебе тут немає

Є стільки порожнього місця, що я досі не знаю, як його заповнити

Це те, що ти залишив тінь у моїй кімнаті

І розділити пам'ять про тебе, що розмовляє зі мною

а він сидить поруч зі мною і каже мені, що ти не щаслива

І це те, що ви залишили такий великий простір

Я не можу заповнити, я все пропустив і не можу знайти

хтось допоможе мені забути

І це може стати неважливим

що я відчуваю сьогодні

Для мене важливий цей простір такий холодний

і такий великий, що наповнений лише твоїм іменем,

Що я наповню тільки тобою любов'ю,

Там стільки простору, стільки простору...

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди