Do It Now - Dubtribe Sound System

You say you’re lonely

Don’t care anymore

Emptiness abounds

And love surrounds

The hole besides your heart

You’re feeling so sad,

And it’s never been this bad before

Don’t wanna change the world

But I’m gonna change your mind

I’ll only say that if you stay

Love is what you’ll find

But you’re gone… 'cause love takes so long

You say you’re empty

Don’t feel anymore

Loneliness abounds

And the music pounds around and around and around…

You’re moving way too fast

Live like nothing ever lasts

Just keep on … pushing

Could be anything you want

Could do anything you feel

Love is all around you

But you don’t believe it’s real

Just be fearless

Baby be fearless…

Do it now.

Do it now.

Do it now.

Do it now.

All my life I sit and wonder

Why you put yourself down

What’s so bad, what’s so bad, what’s so bad, what’s so bad

About what we have now?

Raise your hands… in the twilight

Raise your hands… to the skylight

And say «I love you»

No fear anymore

Happiness is found

Let love come down

And shine inside your heart

You’re beautiful inside

I’m in love with your mind and your heart and your soul and your eyes

Could be anything you want

Can do anything you feel

Love is all around you

But you don’t believe it’s real

Open up your mind

Listen to your heart

Leave loneliness behind

Come on, come on, come on Do it now.

Do it now.

Do it now.

Do it now…

Ви кажете, що ви самотні

Більше не хвилюйся

Буяє порожнеча

І любов оточує

Діра, крім вашого серця

Тобі так сумно,

І ніколи раніше не було так погано

Не хочу змінювати світ

Але я передумаю

Я скажу це, лише якщо ти залишишся

Любов – це те, що ви знайдете

Але ти пішов… тому що кохання займає так довго

Ви кажете, що ви порожні

Більше не відчувай

Буває самотність

І музика лунає навколо, навколо, навколо…

Ви рухаєтесь занадто швидко

Живіть так, ніби ніщо не триває

Просто продовжуй … штовхати

Може бути що завгодно

Зміг зробити все, що відчуєш

Любов навколо вас

Але ви не вірите, що це реально

Просто будь безстрашним

Дитина, будь безстрашна...

Зробіть це зараз.

Зробіть це зараз.

Зробіть це зараз.

Зробіть це зараз.

Все життя сиджу і дивуюся

Чому ти принижуєш себе

Що так погано, що так погано, що так погано, що так погано

Про те, що ми маємо зараз?

Підніміть руки… в сутінках

Підніміть руки… до світлового вікна

І скажи «Я кохаю тебе»

Більше немає страху

Щастя знайдено

Нехай любов спуститься

І світити в серці твоєму

Ти прекрасна всередині

Я закоханий у твій розум, і твоє серце, і твою душу, і твої очі

Може бути що завгодно

Може робити все, що відчуває

Любов навколо вас

Але ви не вірите, що це реально

Відкрийте свій розум

Слухайте своє серце

Залиште самотність

Давай, давай, давай Зроби це зараз.

Зробіть це зараз.

Зробіть це зараз.

Зробіть це зараз…