
Нижче наведено текст пісні Társadalomklinika , виконавця - DSP з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
DSP
Az egész ország kórház, minden város egy kórterem
A gyógyszerem a zene túl beteg ez a kor nekem
Állítsd el a vérzést, hogy magamhoz térjek
Magyarország, ébredj fel a kómából kérlek!
Megint itt a D, vigyázz ez forró lesz, ez forráz
Idd a szavam, medicin, itt az egész ország kórház
A D most életképet szájjal fest, nem csak felvázol
A valóság hideg, vigyázz, mert még felfázol
Kemény küzdelemmel az álmom valóra váltom
Mert nem ismerem a nyomort csak naponta látom
A villamosról szállnak le undortól megrémülve
Mert fel szállt egy szipus aki elszédülve melléd ül le
Gyomorrontást kapok már a romlott médiától
Vért pisálok, a pénzéhség mindenen végig gázol
Figyelem az életjeleket, az egész nép járványos
Már fiatalon sivár lesz a lelkük mint egy gyárváros
Van aki a csóróságtól beteg, vaknak néz ki
Hogy a Jászai-n a szökőkutat nyáron strandnak nézi
Van aki a gazdagságtól beteg, gyötri a lázálma
A kurvát hogy aranykártyával nem jut be a plázába
Lázadnak a láztól eddig hazugságban élt ezrek
Pestis a pesti politika, családokat mérgez meg
Már születéskor lőtt seb, a végén úgy is elvérzel
Kurva sovány vigasz hogy vannak még így ezrével
Az erkölcs itt AIDS-es, sok beteg fasz meg baszta
Vissza tér a kommunizmus mindenkiről lesz akta
Az ultrahang se látja a trombózist a lelkembe
Elbasztam mikor a valóságkapszulát vettem be
A leghatásosabb gyógyszer az életre a drog
Úszik a véredben az ösztön, de végezd ki, amit úgy is bevégezne a szmog
Még képlékeny a diagnózis, a CT se ad okot
Rá hogy félj, de félsz, mert az világ fél évet adott
A kajlódó zombikat
Az életcél menti meg, de a narkó az új divat
A beteg baszott orvosok hipochondert csinálnak az emberből
Receptre kapsz Xanaxot, de asszed a fű embert öl
Itt csak kórház van és mind börtön
Nyugdíjazzák már a világot, mert lassan betegebb mint Tim Burton
De sokaknak túl jó a dolga
Lomhán tengetik a napokat, mint ha csak túlóra volna
Az emberek láztól sárgák, sápadtak, zöldek
Lángra gyúlnak, mint a benzin, mások fáradtan dőlnek
Le a tv elé, és reggel állnak csak föl, mert
6-ig hajtanak hogy kapjanak egy százassal többet
Felszínes az ember, mert éhes a nagy szavakra
Eszmékben keres nagyságot, de az egysége taccsra bassza
A bennszülött retteg, hogy élve eltemeti a balkán, a
Döntésnél ő is ikszel aztán megy vissza a kaptárba
Mikor már mind egy szakértő az elmúlt 4 évből
De ez a politika nem hagy nyomot, csak a szélvédőn
Ez ömlik a tv-ből, és kivonulnak ezrével
Hogy ordítsák, hogy minden el lett cseszve, de ők cseszték el
Magyarország ma:
Nem kell híradót nézned, csak lépj ki az utcára
És járj nyitott szemmel
Beteg ez az ország, beteg ez a kor.
Ugye érzed?!
Ugye érzed?!
Вся країна – лікарня, кожне місто – палата
Мої ліки — музика, цей вік для мене надто хворий
Зупиніть кровотечу, щоб я міг видужати
Угорщина, будь ласка, прокинься з коми!
Знову Д, стережися, буде жарко, обшпариться
Повір мені на слово, медик, тут лікарня всієї країни
D тепер малює картину життя своїми вустами, а не просто малює
Реальність холодна, будь обережний, бо застудишся
Важкою боротьбою я здійснив свою мрію
Тому що я не знаю нещастя, я просто бачу його щодня
Вони виходять з трамвая нажахані від огиди
Тому що сипус злетів і сів поряд ошелешений
Мене вже нудить від корумпованих ЗМІ
Я мочуся кров'ю, голод до грошей пробирається через усе
Я звертаю увагу на життєві показники, вся нація в епідемії
Навіть у молодому віці їхні душі будуть такими ж похмурими, як фабричне місто
Деякі люди хворіють на косоокість, виглядають сліпими
Що він бачить фонтан на Jászai як пляж влітку
Є такі, що хворіють на багатство, терзаються гарячковими снами
Повія не потрапляє в торговий центр із золотою карткою
Тисячі, які досі жили в брехні, повстають від гарячки
Політика шкідників – це чума, вона отруює сім’ї
Вогнепальне поранення вже при народженні, ти все одно будеш кровоточити в кінці
До біса слабка втіха, що таких ще тисячі
Мораль тут - СНІД, багато хворих - лохи
Комунізм повернеться, і це торкнеться всіх
УЗД навіть не бачить тромбозу в моїй душі
Я облажався, коли прийняв капсулу реальності
Найефективніші ліки для життя – це ліки
Інстинкт плаває у вашій крові, але все одно робіть те, що зробив би смог
Діагноз поки податливий, КТ не дає причини
Чого тобі боятися, та ти боїшся, бо тобі світ дав пів року
Повзаючі зомбі
Мета життя врятує вас, але наркотики - це нова мода
Хворі довбані лікарі перетворюють людей на іпохондриків
Ви отримуєте рецепт на Xanax, але трава вбиває людей
Тут тільки лікарня і все в'язниця
Світ уже йде на пенсію, тому що він повільно стає хворішим, ніж Тім Бертон
Але багатьом це надто добре
Вони проводять свої дні ліниво, ніби це просто понаднормова робота
Люди жовті, бліді, зелені з температурою
Вони загоряються, як бензин, інші втомлюються
Вниз перед телевізором, і вони просто встають вранці, тому що
Вони їздять до 6, щоб отримати ще сотню
Люди поверхневі, тому що вони жадають великих слів
Він шукає велич в ідеях, але його єдність погана
Уродженець боїться бути заживо похованим на Балканах, а
Приймаючи рішення, він теж моргає, а потім повертається до вулика
Коли всі вони експерти за останні 4 роки
Але цей поліс не залишає сліду, тільки на лобовому склі
Це ллється з телевізора, і вони виходять тисячами
Кричати, що все облажали, а вони облажали
Угорщина сьогодні:
Не обов'язково дивитися новини, просто вийдіть на вулицю
І ходити з відкритими очима
Ця країна хвора, цей вік хворий.
Ви можете відчувати це?!
Ви можете відчувати це?!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди