
Нижче наведено текст пісні Alvajárók , виконавця - DSP з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
DSP
Két kézzel kaparsz nem ismersz se Istent se embert
Nem is kell, ne viccelj, te is kelj fel, itt lent az Isten, a pénz
Ott fenn csak szolga, ott csak fegyver és a miniszter a kéz
Aki lépésben halad, az lófaszt sem ér el
Aki érdek nélkül lázad, majd láz nélkül érvel
Akit a szenvedély fűt, dacol bármilyen téllel
De aki mindig nagy lángon ég, az nagy lángon ég el
Amit hátrahagy, csak hamu, ami elszáll a széllel
De aki ébren álmodik, az feltámad éjjel
Aki mindig sötétben él, szarik rá, hogy lesz-e reggel
Na gyertek ki a fényre
Alvajárók, keljetek fel!
Új idők járnak, új szelek fújnak
Új helyekről új emberek új fele húznak
Megihatod a poklot, elszívhatod a poklot
Megnézheted a poklot, élvezheted a poklot
Aki vérből csinálja, az nem bírja pénzzel
Aki szívből csinálja, az nem bírja vérrel
Aki pénzér csinálja, az nem bírja sokáig
Aki bírja és nem fut be, az nem ríl csak pofázik!
Amit hátrahagysz, csak hamu, ami elszáll a széllel
De aki ébren álmodik, az feltámad éjjel
Aki mindig sötétben él, szarik rá, hogy lesz-e reggel
Na gyertek ki a fényre alvajárók, keljetek fel!
Művészet a háború, művészet a szeretet
Művészien etetik meg veletek a szemetet
A szavaim elmédbe acél kötelekként vágnak
A világban, ahol az értékek közhelyekké váltak
Álljunk meg egy szóra, mint az áruk besorolva
Úgy vártok a sorsotokra, mi nem állunk be a sorba
Szabadnak születtünk, a mi vérünk lázad
A holnap bizonytalan, ezért élünk a mának
Én nem tartom a hátam, csak a testvérekért
Mert nekem az is elég, ha csak a testvérem él
Ha a valóság ma is porrá törte az álmodat
Akkor hozz áldozatot, hogy ne te légy az áldozat
Ez közszolgálati, mint az m1 meg az m2
Komoly, mint egy vendetta, itt mindenki egyenlő
Az élet lélekvesztő, fejjel mentek a falnak
Én fallal megyek minden fejnek, az emberi fajnak
Minden réteget kikezdek, mer nem tetszik, amit látok
Ha tűzvészt akartok, leszek hozzá a szikrátok
Ez a talaj neked forró, mint a láva, maradj állva
Ha szemedben nincsen tűz, csak hamu inkább maradj gyáva!
Двома руками чешеш, ні Бога, ні людини не знаєш
Навіть не треба, не жартуй, вставай і ти, тут же Бог, гроші
Там лише слуга, там лише зброя, а міністр – це рука
Хто йде в ногу, той і до коня не дотягує
Хто бунтує без інтересу, той сперечається без гарячки
Хто живиться пристрастю, той не піддається жодній зими
Але той, хто завжди горить у великому полум’ї, буде горіти у великому полум’ї
Те, що він залишає по собі, — це лише попіл, розвіяний вітром
Але хто сниться наяву, той прокидається вночі
Тому, хто завжди живе в темряві, байдуже, чи буде ранок
Виходь на світло
Лунатики, прокиньтеся!
Настають нові часи, віють нові вітри
Нові люди з нових місць залучають нову половинку
Ви можете пити пекло, курити пекло
Ви можете бачити пекло, ви можете насолоджуватися пеклом
Той, хто робить це кров'ю, не може зробити цього грошима
Хто робить це від серця, той не може робити цього кров’ю
Ті, хто робить це за гроші, довго не протримаються
Ті, хто справляються, не тікають, не сміються, а корчать пички!
Те, що ви залишаєте після себе, — це лише попіл, який розносить вітер
Але хто сниться наяву, той прокидається вночі
Тому, хто завжди живе в темряві, байдуже, чи буде ранок
Виходьте на світло лунатики, вставайте!
Війна - це мистецтво, любов - це мистецтво
Вони по-художньому годують вас сміттям
Мої слова врізаються в ваш розум, як сталеві мотузки
У світі, де цінності стали звичним явищем
Зупинимося на словах, як класифікується товар
Ви чекайте своєї долі, ми не стоїмо в черзі
Ми народжені вільними, наша кров непокірна
Завтрашній день невідомий, тому ми живемо сьогоднішнім днем
Я не маю спини, тільки для братів
Бо мені досить, щоб тільки брат був живий
Якщо реальність все-таки розчавила твою мрію
Тоді принесіть жертву, щоб ви не стали жертвою
Це державна служба, як m1 і m2
Серйозно, як вендета, тут усі рівні
Життя душегубне, б’ються головою об стіну
Іду муром до кожної голови, до роду людського
Я знімаю кожен шар, бо мені не подобається те, що я бачу
Якщо хочеш вогню, я буду твоєю іскрою
Ця земля для вас гаряча, як лава, залишайтеся на місці
Якщо в твоїх очах немає вогню, а тільки попіл, залишайся боягузом!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди