
Нижче наведено текст пісні Paris by Night , виконавця - DSL з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
DSL
À quoi ça sert de trop sourire le soir à Paris by night?
Alright
À quoi ça sert de trop sourire le soir à Paris by night?
Nombre de fois que tu joues l’hypocrite
T’as pas la gueule pour être dans la hype tu sais
Le fric et la drogue au look disco
Toutes les couches de la société
Même les rats du ghetto
En plus faut être gentil avec les videurs t’as pas demandé à ta mère avant de
sortir
Et selon l’humeur et le SMIC ta mâchoire qui pète et les mêmes qui font du fric
Seul Paris by night
On remplace l’amour par le faux
Les gens se regardent plus dans les yeux
On oublie même que l’on a un cœur
Seul Paris by night
On remplace l’amour par le faux
Les gens se regardent plus dans les yeux
On oublie même que l’on a un cœur
J’comprends
Ça peut pas être ouvert à tout le monde
Sinon le monde
Ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui
Ces histoires de sélect, guests et bouteilles à 150 euros
Et puis ceux qui font semblant d'être heureux
Qui boivent trop
À un moment de ta vie tu fais plus ces trucs-là
Et puis c’est quand?
(puis c’est quand)
Est-ce que t’as toujours tes mauvais sentiments?
Ça sent la chienne, Kleenex
After en duplex
Deauville, casino
Le compte jamais à zéro
Si je sors pas en Paris by night qu’est-ce que j’aurais perdu?
Juste des choses que j’aurais jamais vues
Sens la capitale est en état de vice
DJ fout le beat, sirènes de l’enfer retentissent
Les jeunes se niquent la vie
Carton jaune, carton rouge
Un autre te dit
Que la Terre part en couille
Quand le jour se lève
T’as les dents qui se serrent, place au cauchemar
Calories sur le dancefloor, Cendrillon
Sur la piste.
Le lendemain clochard, haillons
Même pas une tune pour une clope
Le teint pâle comme si de rien
Ça met une tête de tox
Tu feras de ta soirée une putain de vibe
En étant sur la piste à te dire
C’est quand qu'ça va finir?
Les gens se regardent plus dans les yeux
Les gens se regardent plus dans les yeux
Який сенс занадто багато посміхатися ввечері в нічному Парижі?
добре
Який сенс занадто багато посміхатися ввечері в нічному Парижі?
Кількість разів, коли ви граєте в лицеміра
У вас не вистачає сміливості бути в рекламі, яку ви знаєте
Гроші та наркотики з диско-видом
Усі верстви суспільства
Навіть щури гетто
До того ж з вишибалами треба бути привітним, до мами не питав
вийти
І відповідно до настрою та SMIC ваша щелепа, яка пукає і ті самі, що заробляють гроші
Лише нічний Париж
Ми замінюємо любов фальшивою
Люди більше дивляться один одному в очі
Ми навіть забуваємо, що у нас є серце
Лише нічний Париж
Ми замінюємо любов фальшивою
Люди більше дивляться один одному в очі
Ми навіть забуваємо, що у нас є серце
Я розумію
Він може бути відкритим не для всіх
Інакше світ
Було б не те, що є сьогодні
Ці історії обраних, гостей і пляшки по 150 євро
А потім ті, хто прикидається щасливим
які п'ють занадто багато
У певний момент свого життя ви більше не робите цього
А потім коли?
(а потім коли)
Ви все ще маєте свої погані відчуття?
Пахне собакою Клінекс
Дуплекс Після
Довіль, казино
Ніколи не рахується до нуля
Якби я не вийшов у Париж вночі, що б я втратив?
Просто речі, яких я б ніколи не побачив
Це означає, що столиця знаходиться в стані пороку
DJ fuck the beat, пекельні сирени
Молоді люди ламають собі життя
Жовта картка, червона картка
Інший вам каже
Нехай земля спуститься в каналізацію
Коли настає день
Твої зуби стискаються, дай місце кошмару
Калорії на танцполі, Попелюшка
На трасі.
Наступного дня волоцюга, обдертий
Навіть мелодії для сигарети немає
Блідий колір обличчя ніби нічого
У нього кладеться голова отрути
Ви зробите свою вечірку страшенною атмосферою
Будучи на трасі, щоб сказати вам
Коли це закінчиться?
Люди більше дивляться один одному в очі
Люди більше дивляться один одному в очі
DSL • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди