
Нижче наведено текст пісні Hidden Hand , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I had a vision in the chapel:
Flame flickered on your forehead like an apple
When the morning came
I was enthralled by your movement
But I was scared, I wrote a letter
To articulate my thoughts a little better
When the time came for speaking my mind
It was gone
The garden’s overgrown!
Is the fact of the matter
And now it’s just a field behind the house
Where the creepers kinda swallow the light
Where you wait for a talking snake
For a calendar date—
Something you can rely on
You can steady the scale with my heart in a pail if I’m wrong
When I was young and not a cynic
I felt a gravity beyond the city limits
Out in the violent heart
I couldn’t start to explain it
But all my lovers turn to friends
And I’m in London singing 'If It Be Your Will' again
When the time came for speaking my mind
It was gone
The garden’s overgrown!
Is the fact of the matter
And now it’s just a field behind the house
Where the creepers kinda swallow the light
Where you wait for a talking snake
For a calendar date—
Something you can rely on
You can steady the scale with my heart in a pail if I’m wrong
I miss my childhood house where my heart slowed down
I could take control of myself there
Since our childhood homes are apartments, though
I’ve been finding I don’t feel it the same way, now
The garden’s overgrown!
Is the fact of the matter
And now it’s just a field behind the house
Where the creepers kinda swallow the light
Where you wait for a talking snake
For a calendar date—
Something you can rely on
You can steady the scale with my heart in a pail if I’m wrong
У каплиці у мене було бачення:
Полум’я мерехтіло на твоєму чолі, мов яблуко
Коли настав ранок
Я був зачарований твоїм рухом
Але я злякався, написав листа
Щоб трішки краще сформулювати свої думки
Коли настав час висловити свої думки
Це зникло
Садок заріс!
Факт справи
А тепер це просто поле за будинком
Де ліани ніби ковтають світло
Де ви чекаєте змію, що говорить
Для календарної дати—
Те, на що можна покластися
Якщо я помиляюся, ви можете закріпити ваги моїм серцем у відрі
Коли я був молодим і не був циніком
Я відчув тяжіння за межами міста
У жорстокому серці
Я не міг почати пояснювати це
Але всі мої коханці звертаються до друзів
І я знову в Лондоні співаю "If It Be Your Will".
Коли настав час висловити свої думки
Це зникло
Садок заріс!
Факт справи
А тепер це просто поле за будинком
Де ліани ніби ковтають світло
Де ви чекаєте змію, що говорить
Для календарної дати—
Те, на що можна покластися
Якщо я помиляюся, ви можете закріпити ваги моїм серцем у відрі
Я сумую за домом дитинства, де моє серце сповільнилося
Там я міг керувати собою
Але з дитинства будинки – це квартири
Я виявив, що зараз відчуваю це не так
Садок заріс!
Факт справи
А тепер це просто поле за будинком
Де ліани ніби ковтають світло
Де ви чекаєте змію, що говорить
Для календарної дати—
Те, на що можна покластися
Якщо я помиляюся, ви можете закріпити ваги моїм серцем у відрі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди