
Нижче наведено текст пісні Authentik , виконавця - Dry з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dry
Ici le respect ne s’achète pas
Neuf quatre mille raisons de vouloir ma mort
J’ai vu la fin dans l'œil du Beretta
Mais mon âme n’a toujours pas quitté mon corps
J’ai cherché ma voix, ça du sud au nord;
trainé du 20ième au quartier nord
J’ai des frères et des frères écroués décédés, leurs courages étaient leurs
tords
Trop vu de gros bras se faire détailler
Couper, enterrer, faut être embrouillé
Doigt sur la gachette, j’en ai fait mouiller
Que des hommes fontaines quand ça vient les douiller
D’euros à 11, les compteurs à zéro-ro
Les euros, ça vient par milliers
Maintenant c’est sur les gorges qu’on fait des carreaux-reaux
Les kho tuent moins que les billets, authentique
Moi j’ai voulu dealer, faire du sale
La rue ne m’a offert que des funérailles
Moi j’ai voulu rimer, faire la maille
Mais la vie m’a fait chuter de mon pied d’estale
Mais je suis resté authentique, authentique, authentique
Mais je suis resté authentique, authentique, authentique
Cent ennemis sur le carrenage
J’avance intouchable un peu comme un carritas
Je me sens à l’aise comme Néo dans la tise, même quand il s’agit de fouler les
favelas
Si t’as des couilles, y’a du parrainage
Un gros big-up à mes frères incarcérés
La mort ou la prison notre héritage
Car les balances pèsent et ne cessent d’opérer
En enfer on se verra, là-bas tout se paiera
La note sera salée comme le sale qu’on a fait
Dans nos vies pas de miracles, on souffre comme en Irak
Pour une go, un regard contour à la craie
C’est vrai que la chronique on effraie-fraie
Ça même les jours de décès
La mentale des anciens n’a plus d’effet
Ouais car ici plus rien ne nous effraie, authentique
Moi j’ai voulu dealer, faire du sale
La rue ne m’a offert que des funérailles
Moi j’ai voulu rimer, faire la maille
Mais la vie m’a fait chuter de mon pied d’estale
Mais je suis resté authentique, authentique, authentique
Mais je suis resté authentique, authentique, authentique
Je suis né dans la douleur, grandi dans l’horreur
Donc face à la vie, moi j’ai mis les gants
Ils disent que ma couleur, synonyme de malheur
Sans valeur la vie d’une peau black élégant
J’ai couché des mecs gantés, fuck des condés
Pour des K. O, j’suis toujours dans les temps
Et si ça dégénère, on déterre la hache
On ne laisse pas de trace sur ton corps dans les temps
Je crois qu’il est temps de fuir le ciment sous les draps à mes mômes
Ne pas voir les miens faire l’aumône, voir mon fils rêver de trône
Dans nos ruelles en tirant sur un condé
Toi tu veux ma vie oui, mais dit de Orly Levy
Pour la survie j’ai dû payer le prix, fuis si t’as pas les couilles de Tony,
authentique
Moi j’ai voulu dealer, faire du sale
La rue ne m’a offert que des funérailles
Moi j’ai voulu rimer, faire la maille
Mais la vie m’a fait chuter de mon pied d’estale
Mais je suis resté authentique, authentique, authentique
Mais je suis resté authentique, authentique, authentique
Тут повагу не купиш
Дев'ять чотири тисячі причин бажати моєї смерті
Я бачив кінець в оці Беретти
Але душа досі не покинула тіло
Я шукав свого голосу, його з півдня на північ;
перетягнувся з 20-го на північну чверть
У мене є брати й ув’язнені брати, які загинули, їхня мужність була їхньою
неправильно
Занадто багато великих рук стає деталізованим
Вирізати, закопати, треба заплутатися
Спусковий палець, намочився
Розбризкує чоловіків лише тоді, коли справа доходить до їх балування
Євро по 11, лічильники на нуль-ро
Євро йдуть тисячами
Тепер саме на горлах робимо плитку-реаукс
Хо вбивають менше, ніж квитки, автентичні
Я хотів займатися, робити брудне
Вулиця запропонувала мені лише похорон
Мені хотілося римувати, в’язати
Але життя збило мене з п’єдесталу
Але я залишився вірним, правдивим, вірним
Але я залишився вірним, правдивим, вірним
Сотня ворогів на обтічнику
Я ходжу недоторканим трохи, як каррітас
Я почуваюся комфортно, як Нео в тісе, навіть коли мова йде про те, щоб ступати
фавели
Якщо у вас є м’ячі, є спонсорство
Велика подія для моїх ув’язнених братів
Смерть або в'язниця наша спадщина
Бо ваги зважують і продовжують цокати
У пеклі ми побачимось, там за все заплатять
Рахунок буде солоним, як той брудний, який ми зробили
У нашому житті немає чудес, ми страждаємо як в Іраку
Погляньте на контур крейдою
Правда, літопис лякає
І це навіть у дні смерті
Розум старших більше не впливає
Так, бо тут нас більше ніщо не лякає, справжнє
Я хотів займатися, робити брудне
Вулиця запропонувала мені лише похорон
Мені хотілося римувати, в’язати
Але життя збило мене з п’єдесталу
Але я залишився вірним, правдивим, вірним
Але я залишився вірним, правдивим, вірним
Я народився в болі, виріс у жаху
Тож перед обличчям життя я одягнув рукавички
Кажуть, мій колір, синонім нещастя
Життя гладкої чорної шкіри нічого не варте
Я спав у рукавичках, fuck condés
Для нокаутів я завжди встигаю
А якщо виходить з-під контролю, то викопуємо сокиру
Ми не залишаємо слідів на вашому тілі вчасно
Я думаю, що пора тікати від цементу під простирадлами до своїх дітей
Не бачиш, як мій дає милостиню, дивись, як мій син мріє про трон
У наших провулках стріляє в копа
Ти хочеш мого життя, так, але сказав Орлі Леві
За виживання мені довелося заплатити ціну, тікай, якщо у тебе немає яєць Тоні,
автентичний
Я хотів займатися, робити брудне
Вулиця запропонувала мені лише похорон
Мені хотілося римувати, в’язати
Але життя збило мене з п’єдесталу
Але я залишився вірним, правдивим, вірним
Але я залишився вірним, правдивим, вірним
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2008
Kery James, Dry • 2008
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mokobé, Youssoupha, Orelsan • 2012
MANU KEY, Dry • 1998
OGB, Kery James, IAM • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди