Until the Next Time - Dropkick Murphys

Now the time has come for leaving, fear not we shall return

We were so glad we could make it, but so sad we’ve got to run

Well it might be a long time till we raise another glass

You can rest assured that next time we’ll have ourselves a laugh

Yeah we’ll have ourselves a laugh

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

Now the show is nearly over and we’ve got to pack it in

Though we’ve had ourselves a real good time, it must come to an end

So now we’ll say good evening as I write another line

We’ll have ourselves a parting glass and wish each other well

Yeah we’ll wish each other well

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

Тепер настав час йти, не бійтеся, що ми повернемося

Ми були так раді, що встигли, але такі сумні, що нам довелося бігти

Ну, можливо, мине довго, поки ми піднімемо ще один келих

Ви можете бути впевнені, що наступного разу ми посміємося

Так, ми посміємося

Ми зустрінемося знову, не знаю де, не знаю коли

Ми всі добре провели час, і нам сумно, що це закінчилося

Хай щастить з тобою, ти йди своїм шляхом, я піду своїм

Тож до наступного разу це прощання, а не прощання

Тепер шоу майже закінчилося, і ми повинні його запакувати

Хоча ми дуже добре провели час, це має підійти до кінця

Тож зараз ми скажемо добрий вечір, як я пишу ще один рядок

Ми вип’ємо собі прощальний келих і побажаємо один одному добра

Так, ми побажаємо один одному добра

Ми зустрінемося знову, не знаю де, не знаю коли

Ми всі добре провели час, і нам сумно, що це закінчилося

Хай щастить з тобою, ти йди своїм шляхом, я піду своїм

Тож до наступного разу це прощання, а не прощання

Ми зустрінемося знову, не знаю де, не знаю коли

Ми всі добре провели час, і нам сумно, що це закінчилося

Хай щастить з тобою, ти йди своїм шляхом, я піду своїм

Тож до наступного разу це прощання, а не прощання

Ми зустрінемося знову, не знаю де, не знаю коли

Ми всі добре провели час, і нам сумно, що це закінчилося

Хай щастить з тобою, ти йди своїм шляхом, я піду своїм

Тож до наступного разу це прощання, а не прощання