
Нижче наведено текст пісні Rebels With a Cause , виконавця - Dropkick Murphys з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dropkick Murphys
As a point of conversation, he was referencing relation
From the corner he came from, the company he’d keep
She was from the country far from the city
They shared one love, they were destined for defeat
He was tortured, he was troubled
She was sick and she was lost
Searching for an answer, rebels with a cause
Doing what they do to get what they need
Life was cheap, there were no guarantees
Dead end kids you don’t want 'em you don’t need 'em
And you’ll always find a reason when you need to write 'em off
Dead end kids you can take 'em you can leave 'em
You said they’d never listen you said they’d be better off
But we believed in you, we knew it from the start
Hey kid!
You’ve got heart
They were wretched, they were raw, they were tough and they were mean
They were scared, they were cold, they were somewhere in between
Looking for a chance from someone who believed
Remember what you see ain’t what always what it seems
So give a kid hand, lift him up and dust him off
Many will stumble, others will be lost
For all who failed so many would succeed
Don’t be angry at the kids, be angry at the greed
Dead end kids you don’t want 'em you don’t need 'em
And you’ll always find a reason when you need to write 'em off
Dead end kids you can take 'em you can leave 'em
You said they’d never listen you said they’d be better off
But we believed in you, we knew it from the start
Hey kid!
You’ve got heart
Dead end kids you don’t want 'em you don’t need 'em
Dead end kids and you’ll always write 'em off
Dead end kids you can take 'em you can leave 'em
Dead end kids you said they’d be better off
Dead end kids you don’t want 'em you don’t need 'em
And you’ll always find a reason when you need to write 'em off
Dead end kids you can take 'em you can leave 'em
You said they’d never listen you said they’d be better off
Dead end kids you don’t want 'em you don’t need 'em
And you’ll always find a reason when you need to write 'em off
Dead end kids you can take 'em you can leave 'em
You said they’d never listen you said they’d be better off
But we believed in you, we knew it from the start
Hey kid!
You’ve got heart
Як точку розмови, він вказував на стосунки
З кута, з якого він вийшов, компанія, яку він тримав
Вона була з села далеко від міста
Їх ділила одна любов, їм судилося поразка
Його катували, його хвилювали
Вона була хвора, і вона загубилася
Шукаючи відповідь, бунтівники з причиною
Роблять те, що вони роблять, щоб отримати те, що їм потрібно
Життя було дешевим, гарантій не було
Діти з глухого кута, ви їх не хочете, вони вам не потрібні
І ви завжди знайдете причину, коли вам потрібно їх списати
Діти з глухого кута, ви можете взяти їх, можете залишити їх
Ви сказали, що вони ніколи не слухатимуть, ви сказали, що їм буде краще
Але ми ввірили у вас, ми знали це з самого початку
Гей, малюк!
Ти маєш серце
Вони були жалюгідними, вони були грубими, вони були жорсткими і вони були підлі
Їм було страшно, їм було холодно, вони були десь посередині
Шукайте шанс у того, хто вірив
Пам’ятайте, що ви бачите не те, чим здається
Тож подайте дітині руку, підніміть і зтріть пил
Багато хто спіткнеться, інші загубляться
Тому що всі, хто зазнав невдачі, так багато досягнуть успіху
Не сердься на дітей, сердися на жадібність
Діти з глухого кута, ви їх не хочете, вони вам не потрібні
І ви завжди знайдете причину, коли вам потрібно їх списати
Діти з глухого кута, ви можете взяти їх, можете залишити їх
Ви сказали, що вони ніколи не слухатимуть, ви сказали, що їм буде краще
Але ми ввірили у вас, ми знали це з самого початку
Гей, малюк!
Ти маєш серце
Діти з глухого кута, ви їх не хочете, вони вам не потрібні
Діти з глухого кута, і ви завжди їх списуєте
Діти з глухого кута, ви можете взяти їх, можете залишити їх
Діти з глухого кута, ви сказали, що їм буде краще
Діти з глухого кута, ви їх не хочете, вони вам не потрібні
І ви завжди знайдете причину, коли вам потрібно їх списати
Діти з глухого кута, ви можете взяти їх, можете залишити їх
Ви сказали, що вони ніколи не слухатимуть, ви сказали, що їм буде краще
Діти з глухого кута, ви їх не хочете, вони вам не потрібні
І ви завжди знайдете причину, коли вам потрібно їх списати
Діти з глухого кута, ви можете взяти їх, можете залишити їх
Ви сказали, що вони ніколи не слухатимуть, ви сказали, що їм буде краще
Але ми ввірили у вас, ми знали це з самого початку
Гей, малюк!
Ти маєш серце
Dropkick Murphys • 2009
Dropkick Murphys • 2008
Dropkick Murphys • 2008
Dropkick Murphys • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди