Caps and Bottles - Dropkick Murphys

When I was thirteen, I bought a scally cap

Looked up to the older guys who drank at the rat

Couldn’t wait to grow up and drink with the crew

Put my name on the map and have a social few

Wooh oh ohh

I recall when I was small I thought I’d be legend soon

But that was then and this is now a harder road cannot be found

Don’t get me wrong, good times were had

Sometimes the fun outweighed the bad

But all in all, now said and done I can recall more bad than fun

It’s killing me

The answer’s here, it’s plain to see

It’s taken me

I’m half the man I thought I’d be

It’s killing me

It’s taken years but now I see

I’m not the man I thought I’d be

I’d fight them all, big or small

Angel dust and Bud tall

Collars up and fists the same

Protect your friends and family name

Had my lumps, received a few but not near what I deserved

Some say this life’s my punishment

Some say this life’s my just deserves

Коли мені виповнилося тринадцять, я купив чешуйку

Подивився на старших хлопців, які пили за щура

Не міг дочекатися, щоб вирости і випити з командою

Позначте моє ім’я на карті та отримайте кілька соціальних

Ой ой ой

Я пригадую, коли був маленьким, думав, що скоро стану легендою

Але це було тоді, а тепер важчої дороги неможливо знайти

Не зрозумійте мене неправильно, були гарні часи

Іноді веселощі переважували погане

Але загалом, тепер я можу пригадати більше поганого, ніж веселого

Це мене вбиває

Відповідь тут, це зрозуміло

Це мене захопило

Я наполовину той чоловік, яким уявляв себе

Це мене вбиває

Минули роки, але тепер я бачу

Я не той чоловік, яким уявляв себе

Я б бився з ними всіма, великими чи маленькими

Ангел пил і бутон високий

Підняти коміри і кулаки те саме

Захистіть своїх друзів та прізвище

Мав свої грудочки, отримав кілька, але не близько того, що я заслужив

Деякі кажуть, що це життя моє покарання

Деякі кажуть, що це життя моє заслуговує