
Нижче наведено текст пісні October Forever , виконавця - Driveways з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Driveways
I don’t know if I can hold it together
My heart is turning cold with the weather, October Forever
I’m over the terror, I’m part of it now
I don’t know if I can make an exception
Even Michael wore a vacant expression, a face of deception
The hatred that crept in, I’m part of it now
I’ve been in the dark so long that I can’t see light
I’ve committed sins so wrong that you can’t make right
You’re treading down a dark path
In fall weather
Flashlights glow but you don’t feel better
Your blood flows but you still feel dead inside
Still feel dead inside
(Still feel dead inside)
I don’t know if I can make it to morning
I hear somebody break in the door in the basement I boarded
Their face is abhorrent, I’m frozen in place
But Laurie Strode would never lie down defenseless
I decide it’s time to find my redemption but my eyes lamented
At my knife’s reflection
There’s a mask on my face
I’ve been in the dark so long that I can’t see light
I’ve committed sins so wrong that you can’t make right
You’re treading down a dark path
In fall weather
Flashlights glow but you don’t feel better
Your blood flows but you still feel dead inside
Still feel dead inside
(Still feel dead inside)
It feels like I’m still in the dark
I never escaped
They ripped me apart
I became what I hate
I swear that the fear left me blind
And ridden with doubt
These terrors are mine
They live in me now
I don’t know if I can hold it together
My heart is turning cold with the weather
October Forever, I’m over the terror
I’m part of it now
I don’t know if I can hold it together
My heart is turning cold with the weather
October Forever, I’m over the terror
I’m part of it now
Я не знаю, чи зможу втримати це разом
Моє серце холоне від погоди, жовтень назавжди
Я подолав терор, тепер я його частина
Я не знаю, чи можу зробити виняток
Навіть у Майкла був порожній вираз обличчя, обличчя обману
Ненависть, яка заповзла, тепер я її частина
Я так довго був у темряві, що не бачу світла
Я вчинив такі гріхи, які ви не можете виправити
Ви йдете темним шляхом
В осінню погоду
Ліхтарики світяться, але вам не легше
Ваша кров тече, але ви все ще відчуваєте себе мертвим усередині
Усе ще відчуваю себе мертвим усередині
(Все ще почуваюся мертвим всередині)
Я не знаю, чи зможу дожити до ранку
Я чую, як хтось зламав двері в підвалі, в яке сів
Їхні обличчя огидні, я завмер на місці
Але Лорі Строуд ніколи не лягла б беззахисною
Я вирішив, що настав час знайти своє спокутування, але мої очі заплакали
У відображенні мого ножа
На моєму обличчі маска
Я так довго був у темряві, що не бачу світла
Я вчинив такі гріхи, які ви не можете виправити
Ви йдете темним шляхом
В осінню погоду
Ліхтарики світяться, але вам не легше
Ваша кров тече, але ви все ще відчуваєте себе мертвим усередині
Усе ще відчуваю себе мертвим усередині
(Все ще почуваюся мертвим всередині)
Таке відчуття, що я все ще в темряві
Я ніколи не втікав
Вони розірвали мене на частини
Я став тим, ким ненавиджу
Я клянусь, що страх залишив мене сліпим
І їздив із сумнівом
Ці жахи мої
Вони зараз живуть у мені
Я не знаю, чи зможу втримати це разом
Моє серце холоне від погоди
Жовтень назавжди, я подолав терор
Тепер я його частина
Я не знаю, чи зможу втримати це разом
Моє серце холоне від погоди
Жовтень назавжди, я подолав терор
Тепер я його частина
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди