
Нижче наведено текст пісні Hallowed , виконавця - Driveways з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Driveways
I woke up in a room that I don’t recognize
I see insidious symbols upon the floor
There’s a portrait in the corner with the devil’s eyes
I feel it watching me walking towards the door
So I step outside into a corridor
Two hundred seventeen on the doorway across the hall
From behind it plays a melody I’ve heard before
I try to follow the music until I fall through the floor
Into a room pitch black
I look above at the ceiling I fell through
A pair of sunken eyes look back
They’re watching me now, they’ll see me in hell too
I tried to find my way out
You left me here to die
Trapped inside for days now
I saw my death inside your eyes
A shallow grave, a sign
A vindictive mind
Let hallowed places die
I look up and see a candlelight as bright as day
An illuminated glow in the all encompassing black
Over time I see a face appear behind the flame
As soon as I approach it my head is bringing me back to a
Distant dream I had from years ago
Crimson flooded halls and I’m buried beneath the tide
As I’m drowning I can swear I fucking hear it though
Eight notes like a vision in Danny Torrance’s mind
I feel my blood run cold
My lungs fail, I can’t seem to yell
A pair of sunken eyes look back
They’re watching me now, they’ll see me in hell
I push back the hands from my throat
As I run through the dark I can make out a window it’s blistering cold
Moonlight is draped over two hooded silhouettes
They point to the ground
Four withered hands gesture towards an inscription
I can’t make it out
But the voice in my head starts to read what was written down
Hold it together and brace for the end
Let go of the pressure and make your descent
October Forever in scarlet you drown
You’re over the terror you’re part of it now
I’m hoping I can make it out of here alive
I froze when I saw my demise inside your eyes
Я прокинувся в кімнаті, яку не впізнаю
Я бачу підступні символи на підлозі
У кутку є портрет із очима диявола
Я відчуваю це, спостерігаючи, як іду до дверей
Тож я вийшов у коридор
Двісті сімнадцять на дверях через коридор
З-за нього грає мелодія, яку я чув раніше
Я намагаюся слідувати музиці, поки не провалюся крізь підлогу
У кімнату як непроглядна темрява
Я дивлюся на стелю, через яку я провалився
Пара запалих очей дивиться назад
Вони спостерігають за мною зараз, вони також побачать мене в пеклі
Я намагався знайти вихід
Ти залишив мене тут помирати
У пастці всередині вже кілька днів
Я бачив свою смерть у твоїх очах
Неглибока могила, знак
Мстивий розум
Нехай священні місця вмирають
Я дивлюся вгору і бачу яскраве світло свічки, як удень
Освітлене світіння у всеохоплюючому чорному
З часом я бачу, як за полум’ям з’являється обличчя
Як тільки я наближаюся до нього, моя голова повертає мене до a
Далека мрія, яку я бачив багато років тому
Багряний залив, і я похований під припливом
Поки я тону, я можу присягнутися, що хоть чую це
Вісім нот, як бачення в голові Денні Торранса
Я відчуваю, як холоне кров
Мої легені відмовляють, я не можу кричати
Пара запалих очей дивиться назад
Вони спостерігають за мною зараз, вони побачать мене в пеклі
Я відкидаю руки від горла
Коли я бігаю крізь темряву, я можу розгледіти вікно, воно прохолодне
Місячне світло драпірується на два силуети з капюшонами
Вони вказують на землю
Чотири висохлі руки вказують на напис
Я не можу розібратися
Але голос у моїй голові починає читати те, що було записано
Тримайте його разом і готуйтеся до кінця
Відпустіть тиск і зробіть спуск
Жовтень Назавжди в багряному ти потонеш
Ви подолали цей жах, тепер ви його частина
Я сподіваюся, що зможу вибратися звідси живим
Я завмер, коли побачив свою смерть у твоїх очах
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди