
Нижче наведено текст пісні 456 , виконавця - Driveways з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Driveways
I don’t think I can take anymore
The feeling is dangerous
I had too much and woke up on the floor
But that couldn’t save us
I put back together the pieces again
I did it in vain though
Cause every memory starts at the end
When everything fades out
I couldn’t say no
I told you I would be fine
345 was a lie
You lit a fire inside
I tried to hide
I was entirely blind
The funeral pyre was bright
But I couldn’t die
I tried to open my eyes
But I never woke up in time
Try as I might
You still confide in me why?
I still reply
I don’t think I can take anymore
Enough with the past though
I pull up at 4:56 at the door
Familiar back roads
The last couple weeks gave me reason for hope
But regret’s inescapable
I fumbled the words every time that we spoke
I think I’m incapable
I can’t escape
I don’t think I can take anymore
I don’t think I can take anymore
There’s nothing left to say now
Cause we felt these scars buried way down
Like a tell tale heart
But we breakdown
Just like disconnected satellites in the sky
Were burning bright
Find a room with skylight windows make me sit there inside
So when my vision fades it looks like '86 in the sky
I can’t be saved now
Just like before
I don’t I can take anymore
Just like before
I don’t think I can take anymore
There’s nothing to say
We tried to put this behind us before
It’s stuck in the way
It’s gathering slow like a storm on the coast
It’s coming its imminent
Tearing apart what you wanted the most
But you were indifferent I wasn’t listening
She never wrote alibis
Damage Control was a lie
You lit a fire inside
I tried to hide
I was entirely blind
The funeral pyre was bright
But I couldn’t die
I tried to open my eyes
But I never woke up in time
Try as I might
You still confide in me why?
I still reply
I don’t think I can take anymore
There’s no end in sight
How much can you possibly try to ignore?
When you’re home for the night
And shadows emerge from the corners again
I just wanna try and sleep
But into the darkness you slowly descend
With fear and anxiety zero sobriety no I can’t take anymore
I don’t think I can take anymore
There’s nothing left to say now
Cause we felt these scars buried way down
Like a tell tale heart
But we breakdown
Just like disconnected satellites in the sky
Were burning bright
Find a room with skylight windows make me sit there inside
So when my vision fades it looks like '86 in the sky
I can’t be saved now
Just like before
I don’t I can take anymore
Just like before
I don’t think I can take anymore
I don’t think I can take anymore
I let this get inside my head
Time and time again
In every epilogue I’ve read
Seems like they never find the end
I let this get inside my head
Time and time again
In every epilogue I’ve read
Seems like they never find the end
Я не думаю, що можу більше терпіти
Відчуття небезпечне
Я випив занадто багато й прокинувся на підлозі
Але це не могло нас врятувати
Я знову зібрав шматки
Але я робив це марно
Тому що кожен спогад починається з кінця
Коли все згасне
Я не міг сказати ні
Я казав тобі, що буду добре
345 була брехнею
Ви запалили вогонь всередині
Я намагався сховатися
Я був повністю сліпий
Похоронний багаття був яскравим
Але я не міг померти
Я намагався відкрити очі
Але я ніколи не прокинувся вчасно
Спробуйте, як можу
Ви все ще довіряєте мені чому?
Я все ще відповідаю
Я не думаю, що можу більше терпіти
Та досить з минулим
Я під’їжджаю о 4:56 біля дверей
Знайомі дороги
Останні кілька тижнів дали мені привід для надії
Але жаль неминуче
Кожного разу, коли ми розмовляли, я перебирав слова
Мені здається, що я нездатний
Я не можу втекти
Я не думаю, що можу більше терпіти
Я не думаю, що можу більше терпіти
Немає нічого, що можна сказати
Бо ми відчули, що ці шрами закопані донизу
Як серце-розповідь
Але ми розбиваємось
Так само, як відключені супутники в небі
Горіли яскраво
Знайдіть кімнату з мансардними вікнами, щоб мене сидіти всередині
Тож, коли мій зір згасає, це виглядає як 86-й у небі
Я не можна врятуватися зараз
Як і раніше
Я не можу більше терпіти
Як і раніше
Я не думаю, що можу більше терпіти
Немає що казати
Раніше ми намагалися залишити це позаду
Він застряг на шляху
На узбережжі набирається повільно, як шторм
Це неминуче
Розірвати те, що ти найбільше хотів
Але ти був байдужим, я не слухав
Вона ніколи не писала алібі
Контроль шкоди був брехнею
Ви запалили вогонь всередині
Я намагався сховатися
Я був повністю сліпий
Похоронний багаття був яскравим
Але я не міг померти
Я намагався відкрити очі
Але я ніколи не прокинувся вчасно
Спробуйте, як можу
Ви все ще довіряєте мені чому?
Я все ще відповідаю
Я не думаю, що можу більше терпіти
Не видно кінця
Скільки ви можете спробувати ігнорувати?
Коли ти вдома на ніч
І знову з кутів виходять тіні
Я просто хочу спробувати заснути
Але в темряву поволі спускаєшся
Зі страхом і тривогою нуль тверезості ні, я більше не можу терпіти
Я не думаю, що можу більше терпіти
Немає нічого, що можна сказати
Бо ми відчули, що ці шрами закопані донизу
Як серце-розповідь
Але ми розбиваємось
Так само, як відключені супутники в небі
Горіли яскраво
Знайдіть кімнату з мансардними вікнами, щоб мене сидіти всередині
Тож, коли мій зір згасає, це виглядає як 86-й у небі
Я не можна врятуватися зараз
Як і раніше
Я не можу більше терпіти
Як і раніше
Я не думаю, що можу більше терпіти
Я не думаю, що можу більше терпіти
Я впустив це в мію голову
Раз за разом
У кожному епілозі, який я читав
Здається, вони ніколи не знаходять кінця
Я впустив це в мію голову
Раз за разом
У кожному епілозі, який я читав
Здається, вони ніколи не знаходять кінця
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди