
Нижче наведено текст пісні RDV Avec le Succès , виконавця - Driver з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Driver
C’est le big bang poto, le top du ghetto
On ressers l'étau, ta mère est comme Samuel Etto
Trop d’gens flippent, veulent éviter l’flop
Et préfère griller l’stop, mais, où vont tous ces malades?
J’aime tuer le temps assis sur un banc avec les res-frè
Gagner aux cote & match ma tourné, ouais j’suis refais
Le reflet d’un mec, comme dans Usual Suspect
inspecte, j’suis Driver j’aime bien les
Reviens d’un voyage, j’ai encore le jet-lag
Pas besoin des zigzags, fait l’con et j’te bodybag
J’aime les choses carrés, comme un joueur de NFL
Il me faut de l’oseille pour le haut d’la Tour Eiffel
Trop d’bédos sont roulés, mais combien smokent d’la bonne?
J’ai une équipe de gros bras, mais nos cerveaux pèsent des tonnes
Tu m'étonnes, c’est le retour aux affaires
J’te parle pas de ter-ter, mais de la terre entière
Ce soir j’ai rendez-vous
Avec le succès
Ce soir j’ai rendez-vous
Avec le succès
Ce soir j’ai rendez-vous
Avec le succès
Ce soir j’ai rendez-vous
J’suis dans tous les trucs, tu m’verras partout
Comme un politicien en campagne, je bluff, eh oh !
J’suis dans tous les trucs, tu m’verras partout
Mon nom sur les jeans de la gente féminine, eh oh !
Marre de gratter l’fond d’la casserole, on veut l’festin
On veut qu’le luxe dégouline, glisse dans nos intestins
Signer des gros contrats, même en jean basket
On te laisse pas l’choix, j’suis compétent, tu m’acceptes
J’débarques de Sarcelles au beau Paris, pas pour la serpillière
Démarche chaloupée, j’suis le Prince de Bel Air
J’suis le prince de Zamounda, j’suis la version maligne
J’coupe la viande de chez mon boucher à la guillotine
Je suis renversant, bouleversant, à contre-sens
Je joue au tennis et Shy’m est ma prof de danse
En instance de divorce avec la galère
Sur ce coup tu peux me comprendre niveau adultère
Ancien pauvre, futur bourge
Viens dans ma section V.I.P, le champagne te douche
Ma rime te touche, bon les mecs j’dois y aller
Le succès et moi on doit s’parler
Ce soir j’ai rendez-vous
Avec le succès
Ce soir j’ai rendez-vous
Avec le succès
Ce soir j’ai rendez-vous
Avec le succès
Ce soir j’ai rendez-vous
J’suis dans tous les trucs, tu m’verras partout
Comme un politicien en campagne, je bluff, eh oh !
J’suis dans tous les trucs, tu m’verras partout
Mon nom sur les jeans de la gente féminine, eh oh !
Це картопля великого вибуху, вершина гетто
Ми затягуємо петлю, твоя мама, як Семюель Етто
Занадто багато людей злякані, хочуть уникнути провалу
І воліє їздити автостопом, але куди йдуть усі ці хворі?
Мені подобається вбивати час, сидячи на лавці з res-brothers
Перемоги в коефіцієнтах і матчах мене запалили, так, я знову закінчив
Відображення хлопця, як у звичайному підозрюваному
оглянути, я водій, вони мені подобаються
Повернувшись з подорожі, я все ще отримав час відставання
Не треба зигзагів, грай тупік, і я тебе закочу
Мені подобаються квадратні речі, як гравець НФЛ
Мені потрібен щавель для вершини Ейфелевої вежі
Забагато бедос згорнуто, але скільки гарного диму?
У мене є команда великих гармат, але наші мізки важать тонни
Ви мене дивуєте, ми повертаємося до справи
Я не про тер-тер, а про всю землю
У мене сьогодні ввечері побачення
З успіхом
У мене сьогодні ввечері побачення
З успіхом
У мене сьогодні ввечері побачення
З успіхом
У мене сьогодні ввечері побачення
Я в усьому, ти побачиш мене всюди
Як політик на передвиборній кампанії, я блефую, е-о-о!
Я в усьому, ти побачиш мене всюди
Моє ім'я на жіночих джинсах, ой!
Втомилися шкребти дно сковорідки, ми хочемо застілля
Ми хочемо, щоб розкіш капала, ковзала в наш кишечник
Підписуйте великі контракти, навіть у баскетбольних джинсах
Ми не залишаємо вам вибору, я компетентний, ви приймаєте мене
Я їду із Сарселя до прекрасного Парижа, а не для швабри
Ходою, що котиться, я принц Бель-Ейру
Я принц Замунди, я зла версія
Я нарізав м’ясо зі свого м’ясника на гільйотині
Я хитаюсь, засмучуюся, догори ногами
Я граю в теніс, а Шайм – мій учитель танців
В процесі розлучення з камбузом
На цьому ви можете зрозуміти мене на рівні перелюбу
Колишній бідний, майбутній буржуа
Приходьте до моєї секції V.I.P, залийте вас шампанським
Моя рима вас зворушує, ну, хлопці, мені треба йти
Успіх і я повинні поговорити один з одним
У мене сьогодні ввечері побачення
З успіхом
У мене сьогодні ввечері побачення
З успіхом
У мене сьогодні ввечері побачення
З успіхом
У мене сьогодні ввечері побачення
Я в усьому, ти побачиш мене всюди
Як політик на передвиборній кампанії, я блефую, е-о-о!
Я в усьому, ти побачиш мене всюди
Моє ім'я на жіночих джинсах, ой!
Driver, Dolly Golden, Michel Dodane • 2001
Driver • 2001
Boyz II Men, Driver • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди