The Assailant -

No, no, no

Don’t make me say it

Oh, I’m afraid you just might like it

The day that I ran through that crimson light

I’d hoped — no, knew, that it would thrill you

Oh, darling, can’t you see?

You’re far too much like me

To assail you with my love

Would terrify me, so

No, no, no

You can’t make me do it

Oh, but I’m afraid you neither can stop it

Last night your name came so close to a vein

But kiss the wound, it just might kill me

Oh, darling, can’t you see?

You’re far too much like me

To assail you with my love

Would terrify me, so

Oh, darling, can’t you see?

You’re far too much like me

To assail you with my love…

You terrify me

So repeat these lines

With those precious lies

And we won’t allow my love

To terrify us

Ні-ні-ні

Не змушуйте мене це говорити

О, я боюся, вам це може сподобатися

День, коли я пробіг крізь це малинове світло

Я сподівався — ні, знав, що це схвилює вас

О, любий, ти не бачиш?

Ти занадто схожий на мене

Щоб напасти на вас своєю любов’ю

Нажахало б мене, отже

Ні-ні-ні

Ви не можете змусити мене робити це

О, але я боюся, що ви теж не зможете це зупинити

Минулої ночі твоє ім’я стало таким близьким

Але поцілуй рану, це може мене вбити

О, любий, ти не бачиш?

Ти занадто схожий на мене

Щоб напасти на вас своєю любов’ю

Нажахало б мене, отже

О, любий, ти не бачиш?

Ти занадто схожий на мене

Напасти на тебе своєю любов’ю…

Ти мене жахаєш

Тож повторіть ці рядки

З цією дорогоцінною брехнею

І ми не дозволимо мою любов

Щоб налякати нас