The Enemy -

Who I once was I do not know

Starting from scratch as Johnny Doe

I have no name or number

No family nor friends

No one on which I can depend

I’m no enemy

Just a man who’ve forgotten his past I have no identity

All is blank, my memory’s gone with the wind

Seem to have lost my mind somewhere

Can’t seem to find it anywhere

People are staring at me

With fear in their eyes

Children are crying at my sight

I’m no enemy

Just a man who’ve forgotten his past, why all this

Hostility won’t you please tell me what I have done

This witch-hunt can’t go on anymore

Can’t you see — this pursue is killing me

Leave me alone, I’m not the enemy, enemy!

I’m no enemy

Just a man who is asking himself who am I no enemy

Just a man who is asking himself who am I

No enemy I’m your friend

You’re no enemy — be my friend

Ким я колись був, не знаю

Починаючи з нуля як Johnny Doe

У мене немає ні імені, ні номера

Ні родини, ні друзів

Нікого, на кого я можу розраховувати

Я не ворог

Просто людина, яка забула своє минуле, у мене немає особи

Усе пусто, моя пам’ять зникла з вітром

Здається, десь з’їхав з глузду

Здається, ніде не можу знайти

Люди дивляться на мене

Зі страхом в очах

Діти плачуть на мій погляд

Я не ворог

Просто людина, яка забула своє минуле, навіщо все це

Ворожість, не скажіть мені, що я зробив

Це полювання на відьом більше не може тривати

Хіба ви не бачите — ця переслідування вбиває мене

Залиште мене в спокої, я не ворог, ворог!

Я не ворог

Просто людина, яка запитує себе, хто я не ворог

Просто людина, яка запитує себе, хто я

Ні ворог, я твій друг

Ти не ворог – будь моїм другом