
Нижче наведено текст пісні Tränen , виконавця - Dramatic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dramatic
Und dieser Abschied hat mir dann doch noch das Herz aus meinem Leib gerissen.
Bitte bleib noch ein kleines bisschen, Mel. Was ich geben kann ist nicht
gerade viel vielleicht ist es im Gegensatz zu was anderem auch nur klein und
mickrig.
Bitte warte auf mich und schenk dich niemandem her.
Vielleicht bin ich
alles für dich, vielleicht bin ich niemand und mehr und deine Hände wirken
ungewohnt, nur dieser eine Finger wirkt so nackt, da is immer noch kein Ring
dran und ich schwöre dir bei meinem verfickten Leben, das' mein Ernst,
wenn es nicht so wär, dann wär's nicht so schwer, komm jetz her.
Sieh mir jetz in meine Augen, vielleicht kannst du mir dann glauben.
Ich bleib bei dir bis ans Ende dieser Zeit und zu zweit ist es leicht.
Sieh die Wolken an meinem Himmel, sie sind weich.
Lass dich fallen,
fall hinein.
Bei dir muss ich keine Maske tragen, weil du alles weißt.
Suche nicht nach schöneren Gefühlen, Baby es gibt keins
Auch wenn Tränen heute fallen, diese Liebe gibt uns Kraft, denn es ist nicht
falsch.
Du bist wie für mich geschaffen.
Bitte sag mir bis ich eingeschlafen
bin, dass du mich liebst, bitte sag mir, sag mir für immer, immer,
dass du mich liebst
Auch wenn Tränen heute fallen, diese Liebe gibt uns Kraft, denn es ist nicht
falsch.
Ich bin wie für dich geschaffen.
Und ich sag dir bis du eingeschlafen
bist, dass ich dich lieb, und ich sag dir, sag dir für immer, immer,
dass Ich dich lieb, ey!
Du kannst alles nehmen was ich hab, ich geb dir meine Liebe.
Wenn du spät
nachts im Bett sitzt, dann seh ich deine Flügel.
Du bist alles was ich haben
will, versteh meine Gefühle.
Ich guck dich und mich an und ich seh eine Familie.
Nur ein blick in deine Augen reicht mir, um mir zu beweisen, dass du meine
Frau für's Leben bist.
Ich bin nicht mehr alleine.
Tut mir leid,
ich entschuldige mich aufrichtig für Fehler.
Will dir ne Frage stellen doch
ich trau mich nicht.
Ich würd hundert Meilen gehn, um dich ne Sekunde zu sehn
und gibst du mir nen Kuss, dann gibt es keinen Grund mehr zu gehn.
Ich suche Halt (suche Halt).
Wärst du an dem einen Abend nicht da gewesen,
dann wär ich heute kalt und ich red mit Sicherheit nicht von Gefühlskälte.
Was wir haben, ist dermaßen groß, doch was laber ich da, du fühlst es selber.
Du bist Entfaltung.
Du bist meine bessere Hälfte.
Bin ich mit dir,
machst du mich zu einem besseren Menschen
Auch wenn Tränen heute fallen, diese Liebe gibt uns Kraft, denn es ist nicht
falsch.
Du bist wie für mich geschaffen.
Bitte sag mir bis ich eingeschlafen
bin, dass du mich liebst, bitte sag mir, sag mir für immer, immer,
dass du mich liebst
Auch wenn Tränen heute fallen, diese Liebe gibt uns Kraft, denn es ist nicht
falsch.
Ich bin wie für dich geschaffen.
Und ich sag dir bis du eingeschlafen
bist, dass ich dich lieb, und ich sag dir, sag dir für immer, immer,
dass Ich dich lieb, ey!
Ich könnte dir eine Millionen Eigenschaften von dir aufzählen.
Wir haben die
selben Träume und können sie ausleben.
Und scheiß auf Fehler wir werden draus
lernen.
Ich will die eine Frage stelln, Mel willst du meine (Frau werden)?
Auch wenn Tränen heute fallen, diese Liebe gibt uns Kraft, denn es ist nicht
falsch.
Du bist wie für mich geschaffen.
Bitte sag mir bis ich eingeschlafen
bin, dass du mich liebst, bitte sag mir, sag mir für immer, immer,
dass du mich liebst
Auch wenn Tränen heute fallen, diese Liebe gibt uns Kraft, denn es ist nicht
falsch.
Ich bin wie für dich geschaffen.
Und ich sag dir bis du eingeschlafen
bist, dass ich dich lieb, und ich sag dir, sag dir für immer, immer,
dass Ich dich lieb, ey!
І це прощання вирвало серце з тіла.
Будь ласка, побудь ще трохи, Мел. Я не можу дати
просто багато, можливо, це мало й не схоже на щось інше
мізерний.
Будь ласка, почекай мене і нікому не видавайся.
Можливо я
все для вас, можливо, я ніхто і більше, і ваші руки працюють
незвично, тільки цей один палець здається таким голим, що й досі немає каблучки
увімкни, і я клянусь тобі своїм довбаним життям, серйозно,
якби не так, не було б так важко, йди сюди зараз.
Тепер подивись мені в очі, можливо, тоді ти повіриш мені.
Я залишуся з тобою до кінця цього часу, і це легко для двох.
Подивіться на хмари в моєму небі, вони м'які.
Відпусти,
впасти.
Мені не потрібно носити з тобою маску, бо ти все знаєш.
Не шукай кращих почуттів, дитинко, їх немає
Навіть якщо сьогодні капнуть сльози, ця любов дає нам силу, тому що це не так
неправильно.
Ти створений для мене.
Будь ласка, розкажи мені, поки я не засну
я, що ти любиш мене, будь ласка, скажи мені, скажи мені назавжди завжди
що ти любиш мене
Навіть якщо сьогодні капнуть сльози, ця любов дає нам силу, тому що це не так
неправильно.
Я створений для тебе.
І я тобі кажу, поки ти не заснув
це те, що я люблю тебе, і я кажу тобі, кажу тобі завжди, завжди,
що я тебе люблю, ей!
Ти можеш взяти все, що я маю, я віддам тобі свою любов.
якщо ти запізнився
сидить у ліжку вночі, тоді я бачу твої крила.
Ти все, що я маю
хочу, розумію мої почуття.
Я дивлюся на вас і себе, і я бачу сім'ю.
Мені досить одного погляду в твої очі, щоб довести, що ти мій
жінка на все життя.
Я вже не один
Вибач,
Щиро прошу вибачення за помилки.
Я хочу поставити вам запитання
я не смію.
Я пройшов би сто миль, щоб побачити тебе хоч на секунду
і якщо ти мене поцілуєш, то більше немає причин йти.
Я шукаю утримання (шукаю утримання)
Якби ти не був там тієї ночі
тоді я був би холодним сьогодні, і я, звичайно, не кажу про емоційну холодність.
Те, що ми маємо, таке велике, але про що я, ви самі відчуваєте.
Ви розгортаєтеся.
Ти моя краща половина.
я з тобою?
ти робиш мене кращою людиною
Навіть якщо сьогодні капнуть сльози, ця любов дає нам силу, тому що це не так
неправильно.
Ти створений для мене.
Будь ласка, розкажи мені, поки я не засну
я, що ти любиш мене, будь ласка, скажи мені, скажи мені назавжди завжди
що ти любиш мене
Навіть якщо сьогодні капнуть сльози, ця любов дає нам силу, тому що це не так
неправильно.
Я створений для тебе.
І я тобі кажу, поки ти не заснув
це те, що я люблю тебе, і я кажу тобі, кажу тобі завжди, завжди,
що я тебе люблю, ей!
Я міг би перерахувати мільйон ваших характеристик.
У нас є
ті ж самі мрії і може їх реалізувати.
І гвинти помилки, ми виберемося з цього
вчити.
Я хочу поставити одне запитання, Мел, ти хочеш бути моєю (дружиною)?
Навіть якщо сьогодні капнуть сльози, ця любов дає нам силу, тому що це не так
неправильно.
Ти створений для мене.
Будь ласка, розкажи мені, поки я не засну
я, що ти любиш мене, будь ласка, скажи мені, скажи мені назавжди завжди
що ти любиш мене
Навіть якщо сьогодні капнуть сльози, ця любов дає нам силу, тому що це не так
неправильно.
Я створений для тебе.
І я тобі кажу, поки ти не заснув
це те, що я люблю тебе, і я кажу тобі, кажу тобі завжди, завжди,
що я тебе люблю, ей!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди