
Нижче наведено текст пісні Mad Love , виконавця - Draco Rosa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Draco Rosa
And though I’ve tried to reach you
And time is closing in on me
Most of us
Can carry on as if nothing ever matters
But I ask you my love
Will you hold on to me forever?
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
'Cause when I said, «I love you»
That’s forever
Do you remember when sunrise meant
That we should close are eyes
And words were just obstacles
Between our hello’s and our goodbye’s
And I was your savior
And you were my queen
And love was the answer
To just about everything
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
'Cause when I said, «I love you»
That’s forever
Can you take me?
Take me from this hollow place
Can you hold me?
Hold me
And take away this pain
I’ll always remember the part
When you’ll always remind me
Of the possibilities
And maybe you and I will re-fall
Re-tune and find a way
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
'Cause when I said, «I love you»
That’s forever
And I’m trying to reach you
Do you remember my touch
Like old friends
And I smile at you
Then we both start laughing
Now I’m a man of fortune
I’m a man that’s free
But life with out you
Is true poverty
I’m a man of promise
My faith aside
Let’s save ourselves
To stay alive
But when you love me I’m fine
So love me just one more time
'Cause when I said, «I love you»
That’s forever
I’ve tried to reach you
Do you remember the first time?
When I smile at you
Then we both start laughing
And I said, «I'm a man of fortune, I’m a man that’s free»
But life with out you keeps haunting me
І хоча я намагався зв’язатися з тобою
І час наближається до мене
Більшість із нас
Може продовжувати так, ніби нічого не має значення
Але я прошу тебе, моя любов
Ти тримаєшся за мене назавжди?
Але коли ти мене любиш, мені добре
Тож полюби мене ще раз
Тому що, коли я сказав: «Я люблю тебе»
Це назавжди
Ви пам’ятаєте, коли означав схід сонця
Ми повинні закрити очі
А слова були лише перешкодою
Між нашим привітом і нашим до побачення
І я був твоїм рятівником
І ти була моєю королевою
І любов була відповіддю
Майже до всього
Але коли ти мене любиш, мені добре
Тож полюби мене ще раз
Тому що, коли я сказав: «Я люблю тебе»
Це назавжди
Ви можете взяти мене?
Забери мене з цього порожнього місця
Ти можеш утримати мене?
Тримай мене
І зняти цей біль
Я завжди пам'ятатиму цю частину
Коли ти завжди будеш нагадувати мені
із можливостей
І, можливо, ми з вами знову впадемо
Переналаштуйтеся та знайдіть спосіб
Але коли ти мене любиш, мені добре
Тож полюби мене ще раз
Тому що, коли я сказав: «Я люблю тебе»
Це назавжди
І я намагаюся зв’язатися з вами
Ти пам’ятаєш мій дотик?
Як старі друзі
І я посміхаюся тобі
Тоді ми обидва починаємо сміятися
Тепер я людина фортуни
Я людина, яка вільна
Але життя без тебе
Це справжня бідність
Я обіцяна людина
Мою віру в сторону
Збережемо себе
Щоб залишитися в живих
Але коли ти мене любиш, мені добре
Тож полюби мене ще раз
Тому що, коли я сказав: «Я люблю тебе»
Це назавжди
Я намагався зв’язатися з вами
Ви пам’ятаєте перший раз?
Коли я посміхаюся тобі
Тоді ми обидва починаємо сміятися
І я сказав: «Я людина фортуни, я людина, яка вільна»
Але життя без тебе продовжує переслідувати мене
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди