The Feelgood Factor - Dr. Feelgood

When you’re feeling down and you’re all alone

There’s a little lady you can telephone

When she knocks on your door makes your heart stand still

You give her the money, she gives you the thrill

She got what you want

She got what you need

It’s the feelgood factor and it’s guaranteed

Feelgood factor

She got the feelgood factor

Feelgood factor

Whatever you want, she don’t care

She got the stock and she’ll give you a share

It’s a take-over bid your deposit is due

And if your credit is good she’ll play footshs with you

She’ll take you round the world and bring you back again

Deals in pounds or dollars or marks or yen

She goes in at the bottom and out at the top

And she keeps on going till your profits drop

She got what you want

She got what you need

It’s the feelgood factor and it’s guaranteed

Feelgood factor

She got the feelgood factor

Коли тобі погано і ти зовсім один

Є маленька жінка, якій можна зателефонувати

Коли вона стукає у твої двері, твоє серце зупиняється

Ви даєте їй гроші, вона дає вам відчуття

Вона отримала те, що ти хочеш

Вона отримала те, що тобі потрібно

Це фактор гарного самопочуття, і це гарантовано

Фактор самопочуття

Вона отримала фактор гарного самопочуття

Фактор самопочуття

Що хочеш, їй байдуже

Вона отримала акції, і вона дасть вам частку

Це ставка поглинання, яку потрібно сплатити

І якщо ваш кредит гарний, вона зіграє з вами

Вона поведе вас навколо світу і поверне вас знову

Угоди в фунтах або долалах, марках чи єнах

Вона входить знизу й виходить зверху

І вона продовжує працювати, поки ваш прибуток не впаде

Вона отримала те, що ти хочеш

Вона отримала те, що тобі потрібно

Це фактор гарного самопочуття, і це гарантовано

Фактор самопочуття

Вона отримала фактор гарного самопочуття