Killing Floor - Dr. Feelgood

I should have quit you long time ago

I should have quit you babe, long time ago

I should have quit you, oh, way down to Mexico

Well, if I’d had followed my first mind

If I’d had of followed my first mind

I’d have been long gone, oh, as (?) my second time

— Saxophones Break —

Well, I should have went off when my friend come for Mexico and me

I should have went off when my friend come for Mexico and me

But now I’m through with you babe

Now that you got me quitting on the killing floor

God knows I should have been gone

Oh, God knows, God knows I should have been gone

And I wouldn’t a been here down on the killing floor

— Saxophones Break & Solo —

Я давно повинен був кинути вас

Я давно мав кинути тебе, дитинко

Я повинен був кинути вас, о, аж до Мексики

Ну, якби я пішов на перший погляд

Якби я пішов на перший погляд

Мене вже давно не було, о, як (?) мій вдруге

— Перерив саксофона —

Ну, я повинен був піти, коли мій друг приїхав до Мексики і мене

Я повинен був піти, коли мій друг приїхав до Мексики і мене

Але тепер я закінчив з тобою, дитинко

Тепер, коли ви змусили мене вийти на підлогу вбивств

Бог знає, що я мав піти

О, Бог знає, Бог знає, що я мав піти

І я б не був тут, на підлозі вбивств

— Саксофони Break & Solo —