I Said It Once - Dr. Alban

I said it once, I said it twice

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice

I’m not gonna say it one more time

All ruling political leaders

Give the people job and life

It’s a basic human right

Rich or poor, privilege or not

A job and a life is a basic need

Everyone has a right to a job

Everyone has a right to a life

But sometimes things don’t turn as planned

And dreams don’t seem to come their way

Time has come to get it right

Time has come to change your mind

I’m not gonna say it one more time

Get a time, get a job, get a life

I said it once, I said it twice (get a job, get a life)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a life, get a job)

I’m not gonna say it again

Listen up, hear me now

Check the words that come from above

It’s a basic human need

It’s nothing but a human right

The sick, the weak we can help

The lazy ones we cannot help

Time has come to get it right

Time has come to change your mind

Get a time, get a job, get a life

I said it once, I said it twice (get a job, get a life)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a life, get a job)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a job, get a life)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a life, get a job)

I’m not gonna say it again

Я сказав це один раз, я сказав це двічі

Я не буду повторювати це знову

Я сказав це один раз, я сказав це двічі

Я не буду повторювати це знову

Я сказав це один раз, я сказав це двічі

Я не буду говорити це ще раз

Усі правлячі політичні лідери

Дайте людям роботу і життя

Це основне право людини

Багаті чи бідні, привілеї чи ні

Робота й життя — це базова потреба

Кожен має право на роботу

Кожен має право на життя

Але іноді все йде не так, як планувалося

І мрії, здається, не з’являються

Настав час, щоб це виправити

Прийшов час передумати

Я не буду говорити це ще раз

Знайдіть час, влаштуйтеся на роботу, займіться життям

Я сказав це один раз, я сказав це двічі (влаштуватися на роботу, отримати життя)

Я не буду повторювати це знову

Я сказав це один раз, я сказав це двічі (отримайте життя, знайдіть роботу)

Я не буду повторювати це знову

Слухай, почуй мене зараз

Перевірте слова, які приходять згори

Це базова людська потреба

Це не що інше, як право людини

Хворим, слабким ми можемо допомогти

Лениві ми не можемо допомогти

Настав час, щоб це виправити

Прийшов час передумати

Знайдіть час, влаштуйтеся на роботу, займіться життям

Я сказав це один раз, я сказав це двічі (влаштуватися на роботу, отримати життя)

Я не буду повторювати це знову

Я сказав це один раз, я сказав це двічі (отримайте життя, знайдіть роботу)

Я не буду повторювати це знову

Я сказав це один раз, я сказав це двічі (влаштуватися на роботу, отримати життя)

Я не буду повторювати це знову

Я сказав це один раз, я сказав це двічі (отримайте життя, знайдіть роботу)

Я не буду повторювати це знову