
Нижче наведено текст пісні White Light , виконавця - Down For Whatever з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Down For Whatever
Verse I.:
A shiny white light filled the sky that day
Left us here alone to watch our graceful mother earth decay
Just like the Bible said
But we heaven’t read the signs:
Our time has come to an end
And now we have to survive to pay the price
GOD?!
ARE WE THE LAST ONES ALIVE?!
IS THERE A CAUSE YOU WANT US TO SURVIVE?
GOD?!
CANT YOU HEAR HOW WE SCREAM?!
IS THERE A REASON?
ARE WE ADAM AND EVE?!
I feel I can’t go any further
I can’t deal with this hunger
I can’t carry on…
Verse II.:
After the white light the world we knew went grey
The years have come and gone and we slowly forgot how to pray…
I DON’T WANT YOU TO SEE ME
WHILE I’M GOING THROUGH THIS PHASE, —
I DON’T WANT YOU TO FEEL THIS!
THESE CAN BE OUR FINAL DAYS!
I feel I can’t go any further
I can’t deal with this hunger
I can’t carry on…
If I can’t go any further
If I can’t deal with this hunger
Will she carry on?
Bridge (spoken):
If She’s not the word of God
Then God never spoke…
Вірш І.:
Того дня небо залило блискучим білим світлом
Залишив нас тут наодинці спостерігати за розкладом нашої граціозної матері-землі
Як сказано в Біблії
Але ми не читаємо знаків:
Наш час підійшов до кінця
І тепер ми мусимо вижити, щоб заплатити ціну
БОГ?!
ЧИ МИ ОСТАННІ ЖИВІ?!
ЧИ Є ПРОЧИНА, ВИ ХОЧЕТЕ ЩОБ НАМИ ВИЖИЛИ?
БОГ?!
ТИ ЧУЄШ, ЯК МИ КРИЧИМО?!
ЧИ Є ПРИЧИНА?
МИ АДАМ І ЄВА?!
Я відчуваю, що не можу йти далі
Я не можу впоратися з цим голодом
Я не можу продовжувати…
Вірш II.:
Після білого світла світ, який ми знали, став сірим
Роки пройшли й минули, і ми поволі забули молитись…
Я НЕ ХОЧУ, ВИ БАЧИЛИ МЕНЕ
ПОКИ Я ПРОХОДЮ ЦЮ ФАЗУ, —
Я НЕ ХОЧУ, ЩОБ ВИ ЦЕ ВІДЧУВАЛИ!
ЦЕ МОЖУТЬ БУТИ НАШИМИ ОСТАНОВИМИ ДНЯМИ!
Я відчуваю, що не можу йти далі
Я не можу впоратися з цим голодом
Я не можу продовжувати…
Якщо я не можу підійти далі
Якщо я не зможу впоратися з цим голодом
Чи продовжить вона?
Міст (розмовний):
Якщо вона не слово Боже
Тоді Бог ніколи не говорив...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди