Question Marks & Periods - Down By Law
С переводом

Question Marks & Periods - Down By Law

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:17

Нижче наведено текст пісні Question Marks & Periods , виконавця - Down By Law з перекладом

Текст пісні Question Marks & Periods "

Оригінальний текст із перекладом

Question Marks & Periods

Down By Law

Оригинальный текст

Knocking down your door, it seems I couldn’t even get arrested

Though I tried & tried — my best — well I was getting bested

Everybody had some kind of interest that was vested

Could it be the time for exclamation points is over?

Could it be the time for truths in semi colons?

Everybody smiled — a pat on the head & oh what a nice boy

Never took us seriously — they were playing with their other toys

But now I find I’m in demand & you’ll find I’ve developed quite a voice

Could it be the time for explanation points is over?

Could it be the time for truths in semi colons?

Just question marks and periods, period my friend

No question marks, period, cause I think it’s time to send

Send it all back to you

With a smile & some ribbon bow too

We’re the best, at worst — now every-body tells us so

But you refuse to hear it — because you have got us pigeonholed

Well I’m the joker in your hand — we’ll play til one of us has to fold

Перевод песни

Вибиваючи твої двері, здається, я навіть не міг бути заарештований

Хоча я намагався — мій найкращий — але я перемагав

Кожен мав певний інтерес

Можливо, час для знаків оклику закінчився?

Чи може настав час для правди в крапці з комою?

Усі посміхнулися — поплескали по голові і о як гарний хлопчик

Ніколи не сприймали нас всерйоз — вони гралися зі своїми іншими іграшками

Але тепер я бачу, що я затребуваний, і ви побачите, що я розвинув досить голос

Можливо, час пояснень закінчився?

Чи може настав час для правди в крапці з комою?

Просто знаки питання та крапки, крапка мій друже

Без знаків запитання, крапка, тому що я вважаю, що настав час надсилати

Надішліть все це вам

З посмішкою й бантом із стрічкою

Ми найкращі, у гіршому — тепер усі нам так говорять

Але ви відмовляєтеся почути — тому що ви ввели нас у глухий кут

Що ж, я джокер у твоїй руці — ми будемо грати, поки один з нас не доведеться скинути

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди