Factory Day - Down By Law

The working man is in my head now

Cause in this world we’re all together

Trapped in a world he never made

It’s a steel and concrete place — that lasts forever

And no one smiles — it’s the working class

Who’s got time for sympathy?

He sees reality, it makes him close his eyes

Wakes up in the morning and he feels cold

Makes the commute to a faraway place

But in his head he’s even further away

And no one smiles — it’s the working class

Who’s got time for courtesy?

For every working man who earns a working wage

Who’s gonna set us free?

The working man is in my head

In this world we’re all together

Remembering a girl he loved

Now he knows she’s gone for good

For him everyday is just a cycle

Gets home at night, turns on the color t.

v

Staring at programs set in faraway lands

But the gray world outside his window is all he can see

And no one smiles — it’s the working class

Who’s got time for courtesy?

For every working man who earns a working wage

Who’s gonna set us free?

Well if you’ve got a scream inside you better shout it before the real world

takes your breath away

Ideals die fast now if you let them

But where’s the future in another factory day?

It’s easy to say it

It’s harder to live it

But look around and choose

Remember he’s like you

Зараз у моїй голові робочий чоловік

Тому що в цьому світі ми всі разом

У пастці світу, якого не створював

Це місце зі сталі та бетону — яке триває вічно

І ніхто не посміхається — це робочий клас

У кого є час для співчуття?

Він бачить реальність, це змушує його закрити очі

Прокидається вранці і йому холодно

Здійснює поїздку до далеких місць

Але в його голові він ще далі

І ніхто не посміхається — це робочий клас

У кого є час для ввічливості?

Для кожного працюючого, який отримує зарплату

Хто звільнить нас?

Працівник у моїй голові

У цьому світі ми всі разом

Згадуючи дівчину, яку він любив

Тепер він знає, що вона назавжди пішла

Для нього кожен день — це лише цикл

Приходить додому вночі, вмикає колір t.

v

Дивлячись на програми, які діють у далеких краях

Але сірий світ за його вікном — це все, що він бачить

І ніхто не посміхається — це робочий клас

У кого є час для ввічливості?

Для кожного працюючого, який отримує зарплату

Хто звільнить нас?

Ну, якщо у вас є крик всередині, краще прокричати його перед реальним світом

захоплює подих

Ідеали зараз швидко вмирають, якщо ви їм дозволите

Але де майбутнє в іншому заводському дні?

Це легко сказати

Це важче прожити

Але подивіться навколо і виберіть

Пам’ятайте, що він схожий на вас