She's Falling - Double Eyelid

She's Falling - Double Eyelid

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:36

Нижче наведено текст пісні She's Falling , виконавця - Double Eyelid з перекладом

Текст пісні She's Falling "

Оригінальний текст із перекладом

She's Falling

Double Eyelid

Оригінальний текст

Up at my window late at night

I would stand and wait for her light

The only muse I could see

I knew her heart burned the brightest for me

And so for days, and weeks, I watched her rise

All the way up, to be Queen of my skies

But then the time came when I finally saw her arc

And I knew that I’d soon be lost in the dark

she’s falling

I was like a man obsessed

Every time she put her luck to the test

My compulsion grew so great

I would stay up all night to watch her tempt the fates

She had so much beauty, so much grace

But her light burned from a darker place

And though I had to follow her, when she went astray

It left me out in the cold and praying for the day

she’s falling

it won’t be long, get a good look before she’s gone

she’s falling

it won’t be long, better make a wish boys, 'cause soon she’ll be gone

white trail across the sky

she had us mesmerized

white trail across the sky

she burned into my eyes

Wish I could catch her, put her feet back on the ground

So many ways to fly but only one way down

All of them around her just wanna see how far she’ll go

Where are her true friends, the ones that wanna watch her grow?

I tried to help her, felt the fire and pulled away

She was too hot to touch in every single way

And if I find her someday, fallen down to earth and turned to coal

I’d give up my last breath to watch her embers glow

Older now, my lessons learned

I drink at night while the planet turns

Back at my window, I strain my eyes

I watch and wait for a new star to rise

I watch and wait for a new star to rise

I watch and wait for a new star to rise

I watch and wait for a new star to rise

I watch and wait for the new flesh to rise

Переклад пісні

Пізно вночі біля мого вікна

Я б стояв і чекав її світла

Єдина муза, яку я міг бачити

Я знав, що її серце горіло для мене найбільше

І так упродовж днів і тижнів я спостерігав, як вона піднімається

До кінця, щоб бути королевою мого неба

Але потім настав час, коли я нарешті побачив її дугу

І я знав, що скоро загублюся в темряві

вона падає

Я був як одержимий чоловік

Щоразу вона випробовувала свою удачу

Моє потяг зросло настільки великим

Я б не спав цілу ніч, щоб дивитися, як вона спокушає долі

У неї було стільки краси, стільки грації

Але її світло горіло з темнішого місця

І хоч я повинен був слідувати за нею, коли вона збилася зі шляху

Це залишило мене на холоді й молилася за день

вона падає

це не мине довго, подивіться добре, поки вона не зникне

вона падає

це не довго, краще загадайте бажання, хлопці, бо скоро її не буде

білий слід по небу

вона зачарувала нас

білий слід по небу

вона запалила мені в очі

Хотів би я зловити її, поставити її ноги на землю

Так багато способів полетіти, але лише один шлях вниз

Усі навколо неї просто хочуть побачити, як далеко вона зайде

Де її справжні друзі, ті, які хочуть спостерігати, як вона росте?

Я намагався допомогти їй, відчув вогонь і відсторонився

Вона була надто гаряча, щоб доторкнутися до неї всіма способами

І якщо я колись знайду її, впавши на землю і перетворившись на вугілля

Я віддав би свій останній подих, щоб спостерігати, як сяють її вуглинки

Старший тепер, мої уроки вивчені

Я п’ю вночі, поки планета обертається

Повернувшись до свого вікна, я напружую зір

Я дивлюся і чекаю, коли зійде нова зірка

Я дивлюся і чекаю, коли зійде нова зірка

Я дивлюся і чекаю, коли зійде нова зірка

Я дивлюся і чекаю, коли зійде нова зірка

Я спостерігаю та чекаю, поки нова плоть підніметься

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди