
Нижче наведено текст пісні Arrecife , виконавця - Dorian з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dorian
Por la ventana de tu habitación
Ya no entra el frío seco de la gente,
La cerraste hace tanto tiempo
Que ahora el mundo es un rumor lejano.
Hemos vivido bajo el volcán,
Hemos cruzado el mismo desierto,
Sé que aprendiste a escribir versos
Cuando empezaste a sumar inviernos.
Aunque los años pasen
No apagarán tu voz,
No recojas tus alas negras
Cuando vueles hacia el sol.
Arrecife en tus ojos,
Arrecife si no estás,
Arrecifes los días grises,
Arrecife si te vas.
Hoy tienes una frase preparada
Para zanjar cualquier discusión,
Una canción desesperada,
Una enciclopedia de la desolación.
Pero aunque los años pasen
No apagarán tu voz,
No recojas tus alas negras
Camino a la perdición.
Arrecife en tus ojos,
Arrecife si no estás,
Arrecifes los días grises,
Arrecife si te vas.
Cuando vuelva a encontrarte
Sé que volveré a sentir
Que un solo día a tu lado
Me vale por todo el porvenir.
Arrecife en tus ojos,
Arrecife si no estás,
Arrecifes los días grises,
Arrecife si te vas.
Через вікно своєї кімнати
Сухий холод людей більше не входить,
ти його так давно закрив
Що тепер світ далекий шум.
Ми жили під вулканом,
Ми перетнули ту саму пустелю,
Я знаю, що ти навчився писати вірші
Коли ви почали додавати зими.
Хоча роки минають
Вони не приглушать ваш голос
Не підбирай свої чорні крила
Коли летиш на сонце.
Риф у твоїх очах,
Риф, якщо ти ні,
Рифи сірі дні,
Риф, якщо ви підете.
Сьогодні у вас підготовлена фраза
Щоб залагодити будь-яку дискусію,
відчайдушна пісня
Енциклопедія спустошення.
Але навіть якщо роки йдуть
Вони не приглушать ваш голос
Не підбирай свої чорні крила
Дорога на погибель.
Риф у твоїх очах,
Риф, якщо ти ні,
Рифи сірі дні,
Риф, якщо ви підете.
коли я знову зустріну тебе
Я знаю, що відчуватиму знову
Це один день на вашому боці
Це вартує мені на все майбутнє.
Риф у твоїх очах,
Риф, якщо ти ні,
Рифи сірі дні,
Риф, якщо ви підете.
Emeli Sandé, Dorian • 2011
Psycho Rhyme, Dorian • 2019
Dorian • 2019
Tisci, Dorian • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди