
Нижче наведено текст пісні Si Te Vas , виконавця - DORIA з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
DORIA
Siempre has sido alguien digno de admirar
Alguien capaz,
un faro en el inmenso mar
Siempre una sonrisa en forma de pincel
Que da color
a un inerte lienzo de papel
Y hoy canto por ti,
repleto de emoción
Si no estás aquí,
pesará tanto en el corazón
Si te vas,
dejarás tanto dolor
Si te vas,
ya no habrán notas de color
Si tú te vas,
habrá un vacío en tu lugar
Que no llenarán jamás,
si te vas
Eres una luz en la oscuridad
No hay soledad
si tu voz está cerca
Eres el abrazo de complicidad
La caricia que hace despertar
Y hoy me abrazo a ti,
te vuelvo a cantar
Hay tanto bueno en ti,
tanta luz en tu mirar…
Si te vas,
dejarás tanto dolor
Si te vas,
ya no habrán notas de color
Si tú te vas,
habrá un vacío en tu lugar
Que no llenarán jamás,
si te vas
Si te vas,
dejarás tanto dolor
Si te vas,
ya no habrán notas de color
Si tú te vas,
habrá un vacío en tu lugar
Que no llenarán jamás,
Si te vas,
dejarás tanto dolor
Si te vas,
ya no habrán notas de color
Si tú te vas,
habrá un vacío en tu lugar
Que no llenarán jamás,
si te vas
Тобою завжди було ким захоплюватися
хтось здатний,
маяк у великому морі
Завжди посмішка у вигляді пензлика
Що дає колір
до інертного паперу
І сьогодні я для тебе співаю
сповнений емоцій
Якщо тебе немає тут,
буде так важити на серці
Якщо ти підеш,
ти залишиш стільки болю
Якщо ти підеш,
кольорових ноток більше не буде
Якщо ти підеш,
на вашому місці буде порожнеча
що ніколи не наповниться,
якщо ти підеш
Ти світло в темряві
немає самотності
якщо твій голос поруч
Ви — обійми співучасті
Ласка, що будить
І сьогодні я тебе обіймаю,
Знову співаю тобі
У тобі стільки добра
стільки світла в твоєму погляді...
Якщо ти підеш,
ти залишиш стільки болю
Якщо ти підеш,
кольорових ноток більше не буде
Якщо ти підеш,
на вашому місці буде порожнеча
що ніколи не наповниться,
якщо ти підеш
Якщо ти підеш,
ти залишиш стільки болю
Якщо ти підеш,
кольорових ноток більше не буде
Якщо ти підеш,
на вашому місці буде порожнеча
що ніколи не наповниться,
Якщо ти підеш,
ти залишиш стільки болю
Якщо ти підеш,
кольорових ноток більше не буде
Якщо ти підеш,
на вашому місці буде порожнеча
що ніколи не наповниться,
якщо ти підеш
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди