Slipping Away - Dope

Slipping Away - Dope

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:02

Нижче наведено текст пісні Slipping Away , виконавця - Dope з перекладом

Текст пісні Slipping Away "

Оригінальний текст із перекладом

Slipping Away

Dope

Оригінальний текст

I’m trying hard to understand

I’m trying hard to do the things it takes to be a man

Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be

I’m trying hard to understand

And to know just who I am

I’m trying hard to get a break

Or just to give a damn

I’m trying hard to get away

But I always seem to stay

I’m trying hard to understand

The fucking words you say

Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be

(Away from me)

Somebody help me

I’m in this mess and I’m slipping away

Somebody help me

I’m in this mess and I’m slipping away

I’m trying hard to understand

But I don’t know if I can

I’m trying hard to make the best

Out of this mess I'm in Life's slipping away from me It's not the way I thought it'd be Life's slipping away from me It's not the way I thought it'd be Life's slipping away from me I can't hold on I

can't believe it Life's slipping away from me It's not the way I thought it'd be Somebody help me

I’m in this mess and I’m slipping away

Somebody help me

I’m in this mess and I’m slipping away

I’m trying hard to understand

Переклад пісні

Я з усіх сил намагаюся зрозуміти

Я з усіх сил намагаюся робити те, що потрібно, щоб бути чоловіком

Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, що це буде

Я з усіх сил намагаюся зрозуміти

І просто знати, хто я

Я дуже намагаюся відпочити

Або просто наплювати

Я з усіх сил намагаюся піти

Але я здається завжди залишусь

Я з усіх сил намагаюся зрозуміти

Прокляті слова, які ти говориш

Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, що це буде

(Подалі від мене)

Хтось допоможи мені

Я потрапив у цей безлад, і я вислизаю

Хтось допоможи мені

Я потрапив у цей безлад, і я вислизаю

Я з усіх сил намагаюся зрозуміти

Але я не знаю, чи можу 

Я намагаюся зробити все якнайкраще

З цього безладу я в Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, Життя вислизає від мене Я не можу втримати я

не можу повірити Життя вислизає від мене Це не так, як я думав, Хтось мені допоможи

Я потрапив у цей безлад, і я вислизаю

Хтось допоможи мені

Я потрапив у цей безлад, і я вислизаю

Я з усіх сил намагаюся зрозуміти

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди