Нижче наведено текст пісні Private Affair , виконавця - Donny Osmond з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Donny Osmond
Darling, what are you doing when the sun goes down?
There are things we could do
Why don’t you come around
There’s a party tonight that you’re invited to
It’s a party just for me and you
Oh
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment come
And carry us away
Dim the light
Tonight the time is right
Perfect night for a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight
It’s a private affair
It’s a private affair
Well, there’s soft music playing on the stereo
And some rhythm to take you where you want to go
Won’t be nobody calling on the telephone
You and me, darling
We’ll be all alone
Oh
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment come
And carry us away
Dim the light
Tonight the time is right
Perfect night for a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight
It’s a private affair
We got a private affair
It’s a special occasion
It’s a celebration
And I’ve made reservations
For just me and you
So
Dim the light
Tonight the time is right
Perfect night for a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight
It’s a private affair
Люба, що ти робиш, коли сонце заходить?
Є речі, які ми можемо зробити
Чому б вам не підійти
Сьогодні ввечері вас запросили на вечірку
Це вечірка лише для мене і вас
о
Серцебиття до серця
Так тісно разом
Нехай настане момент
І віднеси нас
Приглушіть світло
Сьогодні настав час
Ідеальна ніч для приватної справи
Закрий очі
Налаштуйте світ назовні
Тримай мене міцніше
Це приватна справа
Це приватна справа
Ну, на стереосистемі звучить тиха музика
І якийсь ритм, щоб доставити вас туди, куди ви хочете
Ніхто не дзвонить по телефону
Ти і я, люба
Ми будемо самі
о
Серцебиття до серця
Так тісно разом
Нехай настане момент
І віднеси нас
Приглушіть світло
Сьогодні настав час
Ідеальна ніч для приватної справи
Закрий очі
Налаштуйте світ назовні
Тримай мене міцніше
Це приватна справа
У нас приватна справа
Це особлива подія
Це свято
І я забронював
Тільки для мене і для вас
Так
Приглушіть світло
Сьогодні настав час
Ідеальна ніч для приватної справи
Закрий очі
Налаштуйте світ назовні
Тримай мене міцніше
Це приватна справа
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди